Accéder au contenu principal

Las fronteras→Espacios para el diálogo y el intercambio.

 

Por : Jorge VEGA|

El pasado martes 7 de octubre tuvimos (mis estudiantes y yo) la oportunidad de visitar una exposición sobre Las fronteras en el Espacio Cultural Cosmopolis de la ciudad de Nantes.

La exposición presentaba diferentes tipos de fronteras, lo cual me pareció bastante interesante, porque habitualmente al mencionar la palabra ''Fronteras'', siempre se piensa en las fronteras geográficas, pero realmente las fronteras no se limitan a eso. Las hay tanto visibles; terrestres o marítimas, así como las fronteras medianamente 'invisibles' (o no): las fronteras culturales, sociales, económicas. Las que separan a los ricos de los pobres, a los hombres de las mujeres, o incluso las fronteras generacionales y también las virtuales.

Las fronteras pueden ser percibidas a través de los muros, líneas y barreras que dividen, pero no se puede olvidar que ellas no sólo separan, ellas también conectan a los países, pueblos, a veces sin que nos demos cuenta.

Y a pesar de toda la diversidad de fronteras que existen, hay espacios: la educación y la cultura, que normalmente abren caminos para el diálogo y el intercambio.


Aquí el cuestionario que preparé para dicha visita:

Bienvenidos a la exposición : Décryptages-Frontières.

Responde, en español, a las siguientes preguntas ↓

    1)¿Qué tipos de fronteras están presentes en la exposición?

    2) ¿Los pasaportes de los diferentes países tienen el mismo poder (pouvoir) al viajar?

Sí, porque ...

No, porque …

    3) ¿Qué tema te gustó (o te sorprendió) más y por qué?

Me gustó / sorprendió el tema de ______________, porque....

    4) ¿Cuál es la utilidad de este tipo de exposiciones ?

La visita a la exposición fue, a como suele ser, súper enriquecedora e interesante, y nos permitió a todos, tanto a los estudiantes como a los visitantes en general, cuestionarnos sobre el tema de los diferentes tipos de fronteras existentes.


Aquí la página oficial del Cosmopolis ↓

https://cosmopolis.nantes.fr/evenements/decryptages-frontieres/



Seguí leyendo ↓

¿Qué es la Inteligencia Artificial (IA)?, ¿Cómo explicarle eso a niños de 9 años?

  Imagen extraída de internet.  By : Jorge Vega| En esta ocasión quiero compartirles el trabajo realizado por mis alumnos. No es algo que publique habitualmente, pero como lo mencioné en otra entrada (post) del blog, es una buena forma de dar a conocer parte del trabajo que ellos hacen, con la idea de valorar su progresión y creatividad . La misión de la semana del eje cultural: Innovaciones científicas y responsabilidad fue la siguiente: Tú trabajas con dos colegas. Los 3 son experto/as en el tema de la Inteligencia Artificial. Preparen un vídeo para explicarle a niños que únicamente hablan español y que tienen 9 años, lo siguiente: 1) ¿Qué es la Inteligencia Artificial? 2) ¿Qué aspectos positivos y negativos existen en la IA? 3) Den algunas recomendaciones para utilizar las nuevas tecnologías de forma responsable. Todo tenía que ser en español. Ellos tuvieron la libertad de u tilizar dibujos/ marionetas/ las manos… para ilustrar/ animar y hacer más interesante su vi...
Lire la suite

Une année chez les Français (Un año con los Franceses).

Jorge Vega ~  Un año con los Franceses (Une année chez les Français, en francés), es el título de un libro que leí recientemente. Dicho libro fue escrito por Fouad Laroui, autor de origen marroquí y profesor de literatura francesa en la Universidad de Ámsterdam. En la corta biograf ía de Fouad Laroui (disponible únicamente en 4 idiomas) aparecen datos que me parecen pertinentes mencionar; por ejemplo que él pasó una infancia feliz y rica en conocimientos en el liceo Francés Lyautey en Casablanca (Marruecos), luego realizó estudios de ingeniería en Francia y obtuvo un doctorado en ciencias económicas en Londres, para finalmente instalarse en Ámsterdam, donde enseña literatura francesa. La historia pareciera ser parte de la autobiografía del autor. El protagonista de la novela es Mehdi, un niño marroquí muy pobre, pero muy inteligente. Mehdi o “Fátima” como lo llaman “familiarmente” (porque es un nombre común en la cultura árabe), es un niño apasionado por la li...
Lire la suite

Mi amiga fiel

Por: Jorge Vega Mi mejor amiga tiene un nombre bastante simple, compuesto por 5 letras. La simpleza de su nombre hace contraste con su manera de ser. Mi mejor amiga nunca ha hablado conmigo, o sí lo ha hecho, pero en un lenguaje que no reconozco, sin embargo, sospecho que ella sí entiende mis palabras y de no ser así, seguro que entiende mis gestos y yo los suyos. A mi mejor amiga le gusta darme besos, oler mi cuerpo y le gusta que yo la toque y la acaricie. Siempre he pensado que ella es una de mis amigas más puras y limpias, y de eso me encargo yo, porque soy yo quien la baña una vez a la semana. Sé perfectamente bien que no es una de sus actividades favoritas, pero a mí me encanta hacerlo, y sé que ella se siente feliz media hora después del baño semanal. Hemos desarrollado una gran amistad, incluso mi hermana me dice que mi mejor amiga es también mi hija. Amiga, hija, un ser especial, da igual el título, lo que vale es que siempre se alegra al verme ¿Cómo lo sé?, porque veo cómo mu...
Lire la suite

Amsterdam, la capital de colores

Jorge Vega~ Me gusta viajar. Esa es una de las cosas que más me gustan. Me gusta viajar, porque al viajar conocés otras cosas, ves formas diferentes de hacer las cosas, escuchás otro idioma o si es tu mismo idioma escuchás otras formas de hablar, otros acentos, otras formas de llamar a las cosas, otros olores, sabores... He tenido la suerte de viajar por varios países, no tantos como quisiera, pero en definitiva que esa es una riqueza cultural enorme, vas llenando tu mochila de nuevos destinos y te das cuenta que después de cada viaje regresás cansado, pero renovado y con una gran sonrisa. Hace poco fui a Amsterdam en los Países Bajos, y esa ciudad me gustó mucho. Uno de los aspectos más cautivadores, además de sus canales y de sus bicletas, fue el hecho de ver que las personas sacaban sus sillas y sus mesas y se sentaban en las calles, como nosotros en Nicaragua que nos sentamos en las aceras de las casas. Yo juraba que ese tipo de cosas sólo se hacían e...
Lire la suite