Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Nicaragua

¡Managua, linda Managua!

                                             El Puerto Salvador Allende. Managua, Nicaragua 2023. Por: Jorge Vega| Vamos a empezar por el principio. Managua es la capital de Nicaragua y Nicaragua está en Centroamérica, en el corazón o centro de Centroamérica. Managua es una ciudad 'rara', empezando porque no tiene centro, también porque es una ciudad con peatones, pero sin zonas peatonales, además porque su construcción y evolución ha sido pensada de poco a poco; cada quien va poniendo su piedra, su contribución, su granito de arena, pero sin mucha armonía, todo se va haciendo así como al «vamos a hacer esto para mientras», tipo en modo resolver. Como resultado de esto, podemos ver que Managua es, y me atrevo a decir que siempre será, como un conjunto de 'microc...

Agregados Culturales en la Managua del 2009

Jorge Vega ~ En mis años maravillosos , cuando tenía menos de 26 años, formaba parte de un grupo de “Agregados Culturales” en Managua. Nosotros estábamos presentes en todas las actividades culturales posibles, ya sea pagadas o gratuitas y cuando eran pagadas, nos las ingeniábamos para que fueran gratis. Recuerdo que para muchos conciertos pagados, mis amigos llegaban como lluvia que se anuncia de a poquito. Llegaban primero dos, después otros y así sucesivamente, y nosotros los llevábamos religiosamente a una sala y les decíamos que se tenían que quedar ahí sin hacer ruído y ellos muy merecedores de su título de agregados culturales, cumplían la regla sin protestar. Cuando el concierto empezaba, los agregados culturales salían y se mezclaban con la muchedumbre. Todo se hacía entre planeado y no. A veces no se sabía absolutamente nada, no se sabía quiénes iban a llegar ni nada, pero cuando era día de concierto u otra actividad, se les veía llegar bastante tempran...

¿Sin querer queriendo?

Por: Jorge Vega| Una vez uno de mis sobrinitos vino llorando a decirme que mi otro sobrinito le había dado un golpe, entonces el que le había dado el golpe dijo que fue “ sin querer”  y mi otro sobrino dijo que no, que fue “ con querer”.  ¿Se imaginan el enredo? Con los niños uno tiene que interrogarse sobre un montón de cosas, porque te preguntan de todo, ¿Por qué esto?, ¿Por qué lo otro? Y pues a veces dicen cosas que te hacen cuestionarte sobre el uso del idioma….como existe  sin  querer, debería existir  con  querer (o  con ganas  como decimos en Nicaragua), esa es la lógica y tiene mucho sentido. 'Sin querer'  da la idea que la acción no fue intencional, no se había pensado en hacer algo malo en contra de otra persona, no hay una intención clara o premeditada. 'Con querer' , que no existe de momento, demuestra que las acciones se hacen adrede, intencionadamente, deliberadamente, expresamente, premeditadament...

De vacaciones en San Juan del Sur, pero sin plata....

Jorge Vega | Allá por el 2007 más o menos, me fui a vivir cerca de los semáforos del Boér en Managua. Había regresado de Francia y todo bien, pero no regresé con el platal como cree la mayoría de la gente que nunca ha salido de Nicaragua. Mucha gente de Nicaragua cree que cuando uno viene a Europa lo que viene es a hacer plata y a hacerse millonario, creen que aquí todo es fácil, como si la gente de aquí está desesperada por conocerlo a uno y desesperados por darte trabajo ja ja ja ja ja ja ja ja, los nicas que viven en Europa o en cualquier otro continente, saben que no es tan así, aquí venís a hacer casi todo desde cero, desde abajo... Entonces cuando regresé allá empecé a trabajar en una librería que era nueva para ese entonces, les estoy hablando de Literato. Yo tenía que hacerme cargo del Marketing. No ganaba mucho, pero no estaba mal, la librería estaba a penas iniciando, no era conocida ni nada, pero el trabajo era interesando y pues también había re...

¿No se quiere quedar a comer?

Jorge Vega l Yo empecé a trabajar bastante joven. Empecé a hacerlo y a ganar plata cuando estaba en 5to año de secundaria. Como mi papá se murió bien joven y pues a mis hermanos mayores y a mi mamá les tocó trabajar para cubrir los gastos de la casa, sentí esas ganas de poder pagarme las cosas por mí mismo. Estudiaba por la tarde y trabajaba por la mañana. Como había empezado a ser parte del grupo de la Cruz Roja de la Juventud y como muchos de los voluntarios de la Cruz Roja trabajaban en la Fundación Mejía Godoy , yo también pude empezar a hacerlo. Nuestro trabajo consistía en ir a casa a casa en las zonas más desfavorecidas de la ciudad para hacer un censo (listado de la población), brindar información sobre salud, planificación familiar, dar ciertos consejos para temas sobre violencia de género entre otros tópicos que trabajaba la Fundación. Las respuestas que nosotros brindábamos no salían de la “nada”, era el resultado de las capacitaciones que teníam...

Ponete el cinturôn para que engañemos a la policîa!

Jorge Vega ~ Cuando iba a Granada y agarraba un microbûs en Managua y tenîa “suerte” y me iba en la parte delantera, el chofer me decîa eso: ponete el cinturôn, porque en el prôximo cruce estâ la policîa. Te lo decîan de esa manera o de formas mâs burlesquas y él también hacîa lo mismo, hacîa como que se ponîa el cinturôn de seguridad para engañar a los policîas. El chofer agarraba el conturôn y se lo ponîa debajo de la pierna, no lo instalaba en el lugar debido, ¿P ara qué hacerlo? Lo importante era eso, que el policîa viera que uno “iba” con el cinturôn y que asî no nos pararan y pudieramos continuar con el viaje tranquilos, sin problemas. Qué inocente que es uno a veces! , la idea era engañar a los policîas, pero realmenre quienes se estân engañando somos nosotros mismos, porque de haber un accidente, somos nosotros los que vamos en el vehîculo, no la policîa. Nosotros en Nicaragua no vemos tanto los riesgos, es como si no existieran y aunque exis...

Esperando sentado la respuesta del INTUR!

Jorge Vega ~ Como estoy trabajando en Bretaña (Francia)   y como soy de Nicaragua, quiero que mis estudiantes conozcan más sobre nuestro país y sobre otros países de América Latina.  Como todo mundo sabe, una imagen vale más que mil palabras . Por esa razón, escribí a varias Embajadas de diferentes países para conseguir afiches turísticos grandes. Las Embajadas respondieron, no todas, pero logré conseguir afiches de Argentina, El Salvador, Costa Rica, Chile, Paraguay, entre otros. De Nicaragua no, porque me dijeron que como no tienen muchos recursos, ellos no podían hacer envíos. Llamé al Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR) en Managua, y expliqué la situación y me pasaron con una persona que se llama Silvio Rodríguez.  Hablamos y me dijo que le mandara un correo para explicarle lo que necesitaba y que me iba a responder el correo ese mismo día. Le escribí y esperé pacientemente la respuesta. Pasaron los días y nada, entonces lo volví a llam...

El ”para mientras” no existe en Nicaragua.

Jorge VEGA | Hay frases que decimos en Nicaragua que no le hacen honor a su intención, idea u origen. Para muestra, la famosa frase “ para mientras”.   Hacer algo “para mientras”, da la idea que eso es una solución momentánea y que será cambiada por otra mejor. El problema es que en muchas ocasiones, resolvemos el problema y como ya está “resuelto”, lo dejamos a un lado y pasamos a otra cosa.  Por ejemplo, cuando estamos arreglando el cuarto o cualquier otro espacio de la casa y hay algo que no sabemos dónde ponerlo, lo ponemos en un lugar y decimos: lo vamos a poner aquí “para mientras”. O por ejemplo si una pared está mala y hay que repararla, la vamos a reparar con lo que tengamos a mano y así la vamos a dejar “para mientras”. O con muchos problemas que van apareciendo, les vamos dando soluciones momentáneas o “para mientras”.  Se te perdió el botón de la camisa? , le vamos a poner una gacilla “para mientras”, o si el botón es blanco...