La rue Jenner

Jorge Vega | Acabo de terminar de leer el libro Hôtel des deux mondes , que en espagnol vendría a ser: El hotel de los dos mundos . Este libro fue escrito por quien últimamente se ha convertido en mi escritor favorito, es decir, Eric-Emmanuel Schmitt. Este libro aborda, de manera relativamente sencilla, un tema bastante interesante y del cual se habla muy poco. Estamos hablando del coma , que según el Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares, puede definirse como « un estado de inconsciencia profunda ». El «hotel» de los dos mundos vendría a ser el estado de coma, es prácticamente a eso que hace referencia el título del libro. C uando una persona está en coma o estado de coma , hay una gran incertidumbre, porque la persona no es de esta vida, pero tampoco de la otra. Ni de éste mundo ni del otro. «Una persona en un estado de coma está viva, pero es incapaz de moverse o responder a su entorno», según el INTNA*. El personaje principal...

Jorge Vega | Hace un par de semanas terminé de leer el libro «L'homme qui voyait à travers les visages» , lo que en español sería: El hombre que veía a través de los rostros . Es un libro de Eric-Emmanuel Schmit, uno de mis escritores favoritos en lengua francesa. La historia trata del joven Augustin Trolliet, que tiene la capacidad de ver a los muertos que nos acompañan, porque en el libro eso es lo que salta a la vista; todos nosotros estamos rodeados de ciertos muertos que nos ayudan, nos inspiran y otros que al contrario, quieren que hagamos cosas malas o simplemente nos acompañan, porque no se han dado cuenta que están muertos. No voy a narrarles toda la historia, porque no tendría sentido. El gran resumen, es que Augustin tiene una charla con El Gran Ojo , lo que vendría siendo Dios . Este joven tiene la oportunidad de hablar muy francamente con Dios y de hacerle preguntas tanto religiosas como filosóficas, a las cuales Dios siempre tiene una respuesta que...

Jorge Vega ~  Un año con los Franceses (Une année chez les Français, en francés), es el título de un libro que leí recientemente. Dicho libro fue escrito por Fouad Laroui, autor de origen marroquí y profesor de literatura francesa en la Universidad de Ámsterdam. En la corta biograf ía de Fouad Laroui (disponible únicamente en 4 idiomas) aparecen datos que me parecen pertinentes mencionar; por ejemplo que él pasó una infancia feliz y rica en conocimientos en el liceo Francés Lyautey en Casablanca (Marruecos), luego realizó estudios de ingeniería en Francia y obtuvo un doctorado en ciencias económicas en Londres, para finalmente instalarse en Ámsterdam, donde enseña literatura francesa. La historia pareciera ser parte de la autobiografía del autor. El protagonista de la novela es Mehdi, un niño marroquí muy pobre, pero muy inteligente. Mehdi o “Fátima” como lo llaman “familiarmente” (porque es un nombre común en la cultura árabe), es un niño apasionado por la li...

Por: Jorge Vega En noviembre del año pasado leî un libro bastante interesante. La historia gira en torno a la correspondencia entre dos jôvenes: Adrien y Hadrien. Ambos tienen 13 años, viven en la misma ciudad y tienen mâs o menos el mismo tipo de problemas: la escuela, la familia, las novias, enfermedades, crisis, pero hay un dato mâgico que los separa! Adrien vive en el año 2014 y Hadrien en 1914, el año en el que explota la primera guerra mundial! Entre las cosas que me llamaron la atenciôn, puedo mencionar el hecho que el libro fue escrito por dos personas a la vez, algo asî como escrito a “cuatro manos” como ellos mismos lo dicen. Al comienzo pensé: escrito a dos manos, porque ellos seguramente escriben con una sola mano: derecha o izquierda, pero se me escapaba la idea que cuando escribimos en la computadora usamos ambas manos, de ahî la idea de un libro a “cuatro manos”. Otra cosa bastante divertida son las palabras utilizadas por ambos, los dos s...