Accéder au contenu principal

El hotel de los dos mundos

Jorge Vega |


Acabo de terminar de leer el libro Hôtel des deux mondes, que en espagnol vendría a ser: El hotel de los dos mundos. Este libro fue escrito por quien últimamente se ha convertido en mi escritor favorito, es decir, Eric-Emmanuel Schmitt.

Este libro aborda, de manera relativamente sencilla, un tema bastante interesante y del cual se habla muy poco. Estamos hablando del coma, que según el Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares, puede definirse como «un estado de inconsciencia profunda».

El «hotel» de los dos mundos vendría a ser el estado de coma, es prácticamente a eso que hace referencia el título del libro. Cuando una persona está en coma o estado de coma, hay una gran incertidumbre, porque la persona no es de esta vida, pero tampoco de la otra. Ni de éste mundo ni del otro. «Una persona en un estado de coma está viva, pero es incapaz de moverse o responder a su entorno», según el INTNA*.

El personaje principal es Julien Portal, quien llega al «hotel» sin realmente entender por qué está ahí. Poco a poco va conociendo a los otros «huéspedes» del «hotel», así como al doctor S, quien se encarga de informarles de por qué están ahí, así como de su estado de salud en el mundo físico.

La estancia de los huéspedes en «el hotel de los dos mundos», puede ser de corta o relativamente larga duración, todo depende de cómo va respondiendo el cuerpo en el mundo físico. La doctora S, o el doctor S, todo depende de cómo el huésped interprete la presencia de éste ser; hay unos que lo ven como un hombre y otros como una mujer, es quien se encarga de ir dando las informaciones a los pacientes y orientarles ir al ascensor.

El rol del ascensor es bastante simple, pero complejo a la vez. Una vez dentro, hay dos posibilidades: 1) Si la flecha sube, significa que el huésped o paciente ha muerto y en ese caso va para el mundo de los muertos, no se especifica si va

realmente al cielo o no, porque esa es una de las grandes dudas de la vida, el no saber qué hay más alla. Hay diferentes conversaciones en el libro en torno a este tema que tanto interesa al autor. 2) Si la flecha baja, significa que el huésped o paciente se regresa al mundo de los vivos a continuar con su vida.

Durante este tiempo de inconciencia profunda en la tierra, hay diferentes situaciones e intercambios entre los huéspedes del «hotel de los dos mundos». Hay situaciones cómicas, pero hay también muchas discusiones en torno a lo qué vendrá después: ¿Qué hay después de la vida?, en el caso de curarse y regresar al mundo de los vivos, ¿Se tendrá algún recuerdo de haber estado en «el hotel de los dos mundos»?, ¿Es mejor para una persona que ha pasado su vida entera enferma estar ahora en «el hotel de

los dos mundos»?, ¿Se puede ver la muerte como un castigo?, ¿Quién decide si el ascensor debe subir o bajar?

Esta historia, que ya fue llevada al teatro, aborda tanto el tema del estado de coma, como tantas otras preguntas filosóficas sobre la vida misma, así como el paso de la vida hacia el más allá. Este es un tema recurrente en los libros de este escritor, quien además de escribir, es filósofo y la escritura le permite aliar ambas cosas.

*

https://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/coma.htm

Seguí leyendo ↓

Campaña de sensibilización contra la desertificación.

Estudiante terminando su afiche. Jorge Vega ~ En esta ocasión les quiero compartir el trabajo realizado por mis estudiantes. Antes no acostumbraba hacerlo, pero desde hace algunos meses sentí que era una buena forma de dar a conocer parte del trabajo que ellos hacen, con la idea de valorar su progresión, creatividad y buen desempeño. La misión de la semana del eje temático: Sauver la planète, penser les futurs possibles , que en español sería→ Salvar al planeta, pensar en las soluciones posibles , era la siguiente: Para el día de la lucha contra la desertificación, prepara un afiche (campaña de sensibilización) con una imagen negativa (el problema del agua) y una imagen positiva (soluciones posibles) + un pequeño discurso que presenta la necesidad de tener acceso al agua para vivir. Y ahora, les comparto algunas fotos y videos, que son el resultado de dicha misión. ¡Un aplauso por el buen trabajo de los muchachos! 

Amsterdam, la capital de colores

Jorge Vega~ Me gusta viajar. Esa es una de las cosas que más me gustan. Me gusta viajar, porque al viajar conocés otras cosas, ves formas diferentes de hacer las cosas, escuchás otro idioma o si es tu mismo idioma escuchás otras formas de hablar, otros acentos, otras formas de llamar a las cosas, otros olores, sabores... He tenido la suerte de viajar por varios países, no tantos como quisiera, pero en definitiva que esa es una riqueza cultural enorme, vas llenando tu mochila de nuevos destinos y te das cuenta que después de cada viaje regresás cansado, pero renovado y con una gran sonrisa. Hace poco fui a Amsterdam en los Países Bajos, y esa ciudad me gustó mucho. Uno de los aspectos más cautivadores, además de sus canales y de sus bicletas, fue el hecho de ver que las personas sacaban sus sillas y sus mesas y se sentaban en las calles, como nosotros en Nicaragua que nos sentamos en las aceras de las casas. Yo juraba que ese tipo de cosas sólo se hacían e...

Fiesta de Solidaridad con Nicaragua en Francia, edición 2017

Jorge Vega~ Uno de los premios de la tómbola. El pasado domingo 20 de agosto de 2017, tuve la  dicha de participar en la Fiesta de Solidaridad con Nicaragua en Gruellau (Loira Atlántico). Dicha actividad fue organizada por la Asociación Intercambios y Solidaridad 44 . Ya son 29 años, 29 Fiestas de la solidaridad realizadas por la asociación. Este año el lema fue Abattons nos murs pour vivre ensemble, que en español vendría siendo: Rompamos nuestros propios muros, para vivir juntos, que hacen alusión a la idea de aprender a ver la diferencia de las demás personas, culturas, creencias, ideas, entre otras cosas, como una riqueza.  Contribución solidaria para ayudar al financiamiento de proyectos en Nicaragua. Como se menciona en su sitio web, esta asociación brinda ayuda a los campesinos más necesitados de Nicaragua, con el propósito de apoyarlos en sus proyectos de subsistencia alimentaria.  Ambiente en el comedor nica.   ...

Emilia Pérez y la memoria olfativa

  By : Jorge VEGA| La película Emilia Pérez no fue muy bien recibida en México. La historia no tuvo la aceptación imaginada por su realizador, el francés Jacques Audiard. La película habla de diferentes temas, pero los principales son : el narcotráfico en México, el drama de las personas ''desaparecidas'' (es decir, asesinadas), así como el poder de las cirugías estéticas, y también está presente el tema de la transexualidad. Emilia Pérez es al inicio un narcotraficante, está casado, tiene ''éxito'' en su ''trabajo'' y en su relación amorosa, pero no está feliz y contento con su cuerpo, porque él siempre se ha sentido como una mujer (lesbiana). Lo de lesbiana lo agrego, porque una vez su cambio de sexo realizado, ella se enamora de una mujer y pues sigue, a la vez, enamorada de su ex-esposa. Hay muchísima información en internet sobre dicha película, y por eso no quiero dar más detalles. Yo me quiero interesar específicamente en una ca...