Accéder au contenu principal

Un tour de Francia en Miniatura



Por : Jorge Vega|

El fin de semana pasado hice un excelente descubrimiento, ya que pude conocer las Miniaturas de Francia. Este paseo está ubicado en un pueblo llamado Domagné, que está a aproximadamente una hora y media de Nantes.

En dicho parque se pueden apreciar diferentes monumentos franceses, en miniatura, los cuales están hechos con piedras y ardoises (planchas bretonas). El creador de todas estas obras es un señor llamado Henri Chesnais, quien se dedicaba a la agricultura y en su tiempo libre fue construyendo poco a poco las miniaturas expuestas en este paseo.

Las miniaturas estaban en el terreno del Señor Chesnais, pero él falleció en el 2016 y entonces se decidió donar las obras a la comuna de Domagné. El Señor Chesnais dejó como legado todas esas maravillas en miniatura de diferentes partes de Francia, para que puedan ser apreciadas por nosotros y por las generaciones futuras.

El espacio a recorrer es súper agradable, las miniaturas están presentes en diferentes lugares en un tramo de 1 kilómetro. Todo es súper verde y hay espacios con flores.

Entre los diferentes monumentos que podemos encontrar, figuran : el Castillo de Châteaugiron, el Parlamento de Bretaña (en Rennes), los barcos del Vendéee Globe, el Castillo de Chambord, destacando por su tamaño el Monte Saint-Michel y la Basílica de Lourdes.

La visita es gratuita y se hace durante todo el año, porque es en un espacio público.

Châteaubourg, a menos de 10 minutos de Domagné, puede ser un complemento de la visita, eso te permitirá ver La Ciudad de los Escultores y el Jardín de las Artes, una visita que, sin lugar a dudas, vale la penaLes hablaré de dicha experiencia en otro post.


Aquí información detallada sobre las Miniaturas de Domagné :

https://www.bretagne-vitre.com/les-pepites/les-miniatures-de-domagne/


Seguí leyendo ↓

¿''Preguntando se llega a Roma'' o ''Todos los caminos te llevan a Roma''?

  P or : Jorge VEGA| Es interesante saber que existen ciertos dichos y refranes bastantes similares en español y francés, pero si los vemos con lupa, veremos que, aunque el mensaje puede ser aproximado, no es idéntico. Ayer estuve pensando que en Nicaragua decimos : ''Preguntando se llega a Roma'' , lo decimos, porque es cierto que en nuestra cultura tenemos tendencia a preguntar (y responder) cosas a la gente y da igual el lugar en el que estemos, así como el tipo de relación que tengamos con ellos, dicho de otra manera, si los conocemos o no. Lo usamos cuando estamos perdidos en algún lugar y que no sabemos por dónde hay que seguir ; cuando no sabemos qué bus (ruta de Managua) hay que tomar para ir a un determinado lugar ; lo decimos incluso en momentos en los que no se necesita caminar ni nada, por ejemplo, cuándo en el trabajo uno tiene que hacer una cosa y no sabe cómo hacerla, entonces uno le puede hacer la pregunta a un compañero de trabajo y al obtener la re...

Soy uno cuando estoy solo y dos ….

Por: Jorge VEGA| Hemos pasado memorizando poco a poco esta canción, para aprender los números en español. Es para una clase de la escuela y ellos están estudiando por primera vez español y como son niños, trato de hacerles actividades lúdicas que sean diferentes y tranquilas, para que vean que el español es un bonito idioma y que sientan el gusto por aprenderlo. Aquí el video: Aquí el texto: Soy uno cuando estoy solo y dos si tú estás conmigo somos tres si somos dos y viene algún otro amigo. Cuatro las patas del perro, cinco dedos de mi mano y seis los años que tengo y siete los de mi hermano. Ocho pies tiene la araña, nueve son tres veces tres. Y si esto bien me lo aprendo me voy a sacar un diez , me voy a sacar un diez . Nota: Ni el video ni el texto son míos.

¿Qué ruta pasa por el Hospital Militar?

¿Qué ruta pasa por el Hospital Militar? Jorge VEGA Nuestro sistema de transporte está limitado a los conocimientos de los mismos pobladores, conductores de buses y vendedores quienes pueden ayudarte o no a encontrar el bus correcto para que te lleve al sitio que necesitás. Parece mentira, pero dicho sistema te ayuda y “resuelve”, y en el caso de andar perdido, pues le preguntás a alguien; “señor, qué ruta pasa por el....?, y listo, como somos gente muy amable, incluso vamos a dar una respuesta, aunque en ocasiones no sepamos la misma. Estando en Francia, país que cuenta con un sistema de buses muy desarrollado, con estructuras fijas (horarios, destino de líneas, planos de destinos), se me hacía fácil perderme. Parece ilógico, pero es así, al estar acostumbrado a preguntar nos empezamos a hacer dependientes de los demás, no creo que sea malo, pero en ciertos momentos del día y con las preocupaciones de los nuevos tiempos creo que un pequeño “gran” cambio nos ayudaría y desarrollaría el ...

Los Nicaragüenses somos parte de las minorías en Francia 🌎🌴

Por : JV| A como lo mencioné en otra entrada del blog, y según los datos más recientes (del 2024) que encontré en France Diplomatie , somos 552 personas de Nicaragua en Francia. Si tomamos como referencia dicho dato, eso muestra claramente que somos una minoría en este país. Los franceses, que no han vivido en ningún país de América Latina o que no hablan español, normalmente no hacen la diferencia entre las personas que venimos de América Central y de América del Sur o de toda América Latina en general , para ellos somos exactamente lo mismo. Los franceses que han viajado, que hablan español, que han estudiado o que viven o han vivido en algún país de América Latina o España, saben hacer la diferencia, o al menos saben y entienden que los hispanohablantes somos diversos. Para un francés, un latino , sin importar de qué país venga, come las mismas cosas que un mexicano, colombiano, peruano, argentino, que son mayoría en Francia. Piensan también que todos nosotros ya hemos vist...