Accéder au contenu principal

''Fuera de la pista''~ Una creación de Alban y Sacha, de Nantes

 

Por: Jorge VEGA|

En esta ocasión quiero hablarles del proyecto final que hizo un grupo de mis estudiantes de la clase de Terminale, en relación al eje cultural 'Ficciones y realidades'.

La misión final consistía en crear una historieta/ cómic (BD, en francés) inspirándose un poco del accidente de La cordillera de los Andes, tema que trabajamos en clases, así como de la película 'La Sociedad de la nieve'.

La idea principal era poder negociar en Panamá, con un editor, para la futura venta de la historieta en dicho país, y eventualmente en el resto de América Latina.

Hubieron muchas propuestas súper interesantes, pero, para mí, la más original, fue la realizada por dos alumnos que juegan tenis.

El título de la historieta fue ''Fuera de [la] pista''. Los personajes de la historia son 4 pelotas de tenis. Al comienzo, se ve como si las pelotas estuvieran dentro de un avión, el ''Tube Air'' y están, desde el inicio, proyectándose sobre cómo será el juego.

El vocabulario utilizado en las diferentes viñetas, tiene relación directa con el mundo del tenis. Hay momentos de acción, drama, reclamos contra el árbitro, así como momentos de comedia en la historieta.

Además de todos los elementos antes mencionados, debo agregar la calidad de los dibujos, así como la presencia de colores súper vivos, lo cual hace que la lectura sea realmente interesante.

El paso siguiente, fue la negociación en Panamá, con un editor (yo). Para iniciar la negociación, creamos un escenario pensando en dos franceses ; un escritor y un ilustrador, que estaban de viaje de negocios en la ciudad de Panamá (América Central), para presentar su historiera e intentar venderla. Hubieron diferentes etapas, como, por ejemplo, la bienvenida a Panamá, la presentación de la historieta, las objeciones (¿Tipo de público?, Escritor e ilustrador no conocidos en Panamá, el precio de la historieta y etc...), así como los argumentos de parte del escritor e ilustrador.

Fue un trabajo realmente interesante tanto para los diferentes grupos, como para mí, porque la actividad les permitió utilizar el español en una situación profesional, la cual puede ser importante para su futuro.

No puedo escribir una entrada (post) por cada grupo que pasó, pero todos hicieron un excelente trabajo y hubo una muy buena implicación tanto en la realización de la historieta, como en la negociación en Panamá. 

¡Felicitaciones a todos por su creatividad! 😎

Seguí leyendo ↓

Y me solté el cabello....

Por : Jorge VEGA | El viernes pasado fue la inauguración de la exposición Brillos , una actividad que tiene como misión darle luz (o hacer brillar) a las culturas Queer de la América Latina hispana en la ciudad de Nantes, Francia. Brillos , en plural, es algo difícil de definir, porque está compuesto de una exposición súper variada, de mesas redondas, proyecciones de cortometrajes y películas, fiestas, teatro, karaoke ''Despechadas'', foro de asociaciones, talleres, inauguración de la 22ava edición del CinéPride de Nantes, entre otras muchas cosas más... Es un verdadero recorrido por el arte y cultura Queer Latinx. ¿Cuántas veces hay que salir del armario? En el Cosmopolis , lugar en el que se desarrollan muchas de las actividades de Brillos , hay un clóset o armario y uno, como visitante, puede entrar y salir, o salir y entrar, las veces que uno quiera. El mensaje me parece súper poderoso, porque en la vida real es exactamente eso: un constante viaje de entradas...

La siesta musical, en Nantes.

  Por: Jorge VEGA| A mí me gusta relajarme, como a prácticamente todo el mundo, espero. A mí me relajan varias cosas, como, por ejemplo, escuchar música, bailar, viajar, escribir artículos (entradas) en mi blog y también cocinar. En lo que refiere a centros acuáticos, uno de los lugares que logran dicho objetivo, en Nantes, es el Aquatonic. Yo voy a dicho lugar cuando puedo, porque me encanta el recorrido acuático que ellos proponen. ¿Qué es lo novedoso? Bueno, actualmente tienen ''La siesta musical'' , la cual consiste en, como su nombre lo indica, poder hacer una siesta escuchando música. La idea me pareció interesante, pero como no tengo la costumbre de hacerlo, confieso que me costó intentarlo. Empecé una vez y sentía como si el agua se fuera a introducir en mi cabeza, algo que no iba a pasar, pero era, pienso, una forma de protección de parte de mi cerebro. La música era relajante. Eran sonidos tranquilos que te invitaban a relajarte o hacer la siesta y sient...

Le soleil a rendez-vous avec la lune...

  Por: JV | A pesar de llevar viviendo tanto tiempo en Francia, debo confesar que todavía me sorprenden algunas cosas de aquí, como, por ejemplo, ver la luna a las ocho de la mañana, en invierno. Me acuerdo que una vez estaba saliendo para el trabajo a eso de las siete y media de la mañana y levanté la cabeza para tratar de ver el sol, porque era una mañana nublada. Vi el sol, bajé la cabeza y después volví a levantarla para verificar lo que había visto. Para mi asombro, lo que vi no fue el sol, lo que estaba viendo era: ¡La luna! Así a como lo acaban de leer. Vi la luna a las siete y media de la mañana. Eso es algo realmente sorprendente para una persona como yo que viene de un país de América Central. En Nicaragua el sol sale todos los días, durante todo el año, entre las 5:30 AM y las 6 de la mañana. Eso siempre ha sido así. Y el atardecer es entre las 5:30 PM y las 6 de la tarde. Da igual si es invierno o verano, que son las únicas estaciones del país. Para nosotros el sol ...