Accéder au contenu principal

En los senderos del mundo

Le trottoir d'en face en pleno espectáculo en Orthez, mayo de 2018.

Jorge Vega ~


No todos los días se tiene la suerte de presenciar un concierto en la calle y más aún si esto se hace por pura casualidad. Y pues yo, afortunadamente, tuve la suerte de asistir, por casualidades de la vida, a un par de ellos.

El caso más reciente se remonta a dos meses. Era un día normal y estábamos caminando en Orthez, en el sur de Francia. Estábamos buscando un lugar para comer y de pronto escuchamos una música bien alegre. Al comienzo simplemente pensamos que probablemente era música de algún bar, pero mientras más caminábamos, la música más se intensificaba. Ese día tuvimos mucha suerte, porque el grupo “Le trottoir d'en face” (la cuneta de enfrente), estaba tocando muy cerca de la iglesia de Orthez. El grupo estaba presentando su nuevo álbum.

Confieso que yo, personalmente, sólo conocía algunas canciones de este grupo, lo interesante, es que una de las canciones que conozco de ellos, que se titula “Sur les sentiers du monde” (En los senderos del mundo) y que más ha sonado en Francia, la escuché primero en Nicaragua.

El CD que me compré :-)
Es la segunda vez que me pasa que escucho a un grupo y que logro reconocer las canciones que tocaban, porque las he escuchado en la radio sin saber necesariamente quiénes están tocando.

Me acuerdo que una vez estando en Nicaragua, en la Alianza Francesa de Managua, estaba un cantante francés y horas antes del concierto él se puso a practicar las canciones del repertorio que iba a dar en la noche y cuál es mi sorpresa, al escuchar una canción que había escuchado en Estrasburgo. Era una canción que me gustaba, pero no sé por qué razón, no busqué información en Internet ni nada. Era algo que escuchaba en la radio y ya está, eso no pasaba a más. El cantante en cuestión era Tété y la canción que estaba cantando era “ Ma philosophie” (mi filosofía).

Disfruté de ambos conciertos, en ambos espacios; tanto en Francia como en Nicaragua. He sido muy afortunado, porque es súper agradable poder caminar en la calle y tener la oportunidad de asistir a conciertos inesperados. A seguir caminando y a seguir descubriendo otros conciertos de forma sorpresiva, como la vida misma.

Firmas de CD.
Canción: Sur les sentiers du monde.
Grupo: Le trottoir d'en face.

Coro:

On s'est perdu sur les allées du monde,
Tu m'as parlé pour que mon âme vagabonde,
Gamin déchu, je t'imaginais blonde,
Mais ma conscience évolue vite, à chaque seconde.
Je suis parti là où les anges passent, là où les dieux
s'effacent,
Là où la vie est un mystère, originaire de mes arrières
Avec mes idées fécondes, je suis parti sur les sentiers du
monde! 

 

Seguí leyendo ↓

Cinco lobitos de Alauda Ruiz de Azúa.

  Por: Jorge Vega| En el marco del Festival de Cine Español de Nantes, edición 2023, vi una película que me encantó. Es una de las mejores películas que vi durante dicho Festival. El nombre de la película es: cinco lobitos . Esta película habla de la familia . Se pueden apreciar todos los lazos que existen en una familia : la relación entre los padres e hijos, pero también del rol de los hijos con los padres. Todo se mezcla. La solidaridad y el amor, así como otra enorme cantidad de sentimientos, están súper presentes en la película. La historia trata de Amaia, una joven vasca, que está embarazada y que pronto será madre. Tiene pareja, ella tiene su trabajo y pues todo parece bastante normal o típico. El «problema» es que al nacer su hija, su novio debe ausentarse para ir a trabajar a otra ciudad y Amaia se descubre a ella misma siendo madre y tener que encargarse de todo, absolutamente todo, estando sola. Cosa que le resulta simplemente complicado y agotador. ...

Cine extranjero en Nantes

  By : Jorge VEGA| Ayer fue el último día del Festival de Cine Español que se celebra, desde hace más de 30 años, en la ciudad de Nantes, Francia. En las ediciones pasadas el Festival duraba dos semanas, pero actualmente sólo dura una semana. A pesar de eso, siento que festival estuvo a la altura de las precedentes. ¿Qué películas vi? En esta edición tuve la oportunidad de ver 4 películas, asistí a la Masterclass de Juan Antonio Bayona, director de la película ''La sociedad de la nieve'' y pude ir a la exposición de tiras cómicas en el Espacio Cultural Cosmopolis. La primera película que vi durante el festival fue ''La sociedad de la nieve'' , aunque a decir verdad, fue la sexta vez que vi dicha película. Fue la primera vez que la vi en el cine ; la he visto varias veces en mi casa, pero definitivamente que la experiencia no fue la misma, porque en el cine uno está rodeado de mucha gente y ahí el ambiente fue totalmente diferente. Otra película qu...

Amsterdam, la capital de colores

Jorge Vega~ Me gusta viajar. Esa es una de las cosas que más me gustan. Me gusta viajar, porque al viajar conocés otras cosas, ves formas diferentes de hacer las cosas, escuchás otro idioma o si es tu mismo idioma escuchás otras formas de hablar, otros acentos, otras formas de llamar a las cosas, otros olores, sabores... He tenido la suerte de viajar por varios países, no tantos como quisiera, pero en definitiva que esa es una riqueza cultural enorme, vas llenando tu mochila de nuevos destinos y te das cuenta que después de cada viaje regresás cansado, pero renovado y con una gran sonrisa. Hace poco fui a Amsterdam en los Países Bajos, y esa ciudad me gustó mucho. Uno de los aspectos más cautivadores, además de sus canales y de sus bicletas, fue el hecho de ver que las personas sacaban sus sillas y sus mesas y se sentaban en las calles, como nosotros en Nicaragua que nos sentamos en las aceras de las casas. Yo juraba que ese tipo de cosas sólo se hacían e...

Soy uno cuando estoy solo y dos ….

Por: Jorge VEGA| Hemos pasado memorizando poco a poco esta canción, para aprender los números en español. Es para una clase de la escuela y ellos están estudiando por primera vez español y como son niños, trato de hacerles actividades lúdicas que sean diferentes y tranquilas, para que vean que el español es un bonito idioma y que sientan el gusto por aprenderlo. Aquí el video: Aquí el texto: Soy uno cuando estoy solo y dos si tú estás conmigo somos tres si somos dos y viene algún otro amigo. Cuatro las patas del perro, cinco dedos de mi mano y seis los años que tengo y siete los de mi hermano. Ocho pies tiene la araña, nueve son tres veces tres. Y si esto bien me lo aprendo me voy a sacar un diez , me voy a sacar un diez . Nota: Ni el video ni el texto son míos.