Accéder au contenu principal

Y él me hablô de cerezos, de polvo y de una montaña...

Por: Jorge Vega

Esta vez quiero cometarles del libro: «Et il me parla de cerisiers, de poussières et d'une montagne» que en español vendíra siendo: « Y él me hablô de cerezos, de polvo y de una montaña», el título no dice mucho, pero tiene otros elementos que hacen que el libro sea interesante. Menciona por ejemplo que «Ciertos encuentros pueden cambiar una vida», « A veces es necesaria toda una vida para aprender a caminar» y entrando en contacto con el libro hay dos frases que sin lugar a dudas, resumen el objetivo del libro:


«Il y a bien plus de choses qui nous font peur, Lucilius, que de choses qui nous font mal» Sénèeque, Lettres à Lucilius.

«Accomplis chaque jour une chose qui te fait peur» Eleonor Roosevelt (1884-1962)

Traducido a nuestro idioma:

1-«Hay muchas más cosas que nos dan miedo, Lucilius, que cosas que nos hagan daño».
2-« Cumplí cada día una cosa que te dé miedo».

Como lo habrán notado, todo gira en torno a nuestros miedos, muchos sin fundamentos, pero que están presentes en nuestras vidas y que están ahí para, según nosotros mismos, protegernos de muchas cosas presentes en la sociedad.

El personaje de la historia es Paul Lamarche, quien cansado de su trabajo habitual, tiene la idea de emprender un negocio, ese es el punto de partida, pero van apareciendo hechos y sobre todo personas, que van siendo como semillas de conocimiento y experiencias para Paul.

Cada vez estoy más de acuerdo con la teoría de que nadie viene a tu vida o vos vas a la vida de esa persona por casualidad, cada persona que uno va encontrando en el camino tiene un objetivo, un significado, algo qué enseñarle a uno o algo que aprender de uno, en resumen un intercambio, un encuentro, que te cambia la vida.

Personalmente creo que es difícil dejar los miedos atrás, porque es algo que aprendimos desde pequeños, ahora nos toca desaprenderlos y eso toma tiempo y a veces tiene poca lógica, pero por fortuna llegan a nuestras manos libros como este o personas que te pueden enseñar a avanzar dejando atrás los miedos que nos dominan y que sin darnos cuenta, se roban gran parte de nuestra existencia.


Seguí leyendo ↓

Amsterdam, la capital de colores

Jorge Vega~ Me gusta viajar. Esa es una de las cosas que más me gustan. Me gusta viajar, porque al viajar conocés otras cosas, ves formas diferentes de hacer las cosas, escuchás otro idioma o si es tu mismo idioma escuchás otras formas de hablar, otros acentos, otras formas de llamar a las cosas, otros olores, sabores... He tenido la suerte de viajar por varios países, no tantos como quisiera, pero en definitiva que esa es una riqueza cultural enorme, vas llenando tu mochila de nuevos destinos y te das cuenta que después de cada viaje regresás cansado, pero renovado y con una gran sonrisa. Hace poco fui a Amsterdam en los Países Bajos, y esa ciudad me gustó mucho. Uno de los aspectos más cautivadores, además de sus canales y de sus bicletas, fue el hecho de ver que las personas sacaban sus sillas y sus mesas y se sentaban en las calles, como nosotros en Nicaragua que nos sentamos en las aceras de las casas. Yo juraba que ese tipo de cosas sólo se hacían e...

Campaña de sensibilización contra la desertificación.

Estudiante terminando su afiche. Jorge Vega ~ En esta ocasión les quiero compartir el trabajo realizado por mis estudiantes. Antes no acostumbraba hacerlo, pero desde hace algunos meses sentí que era una buena forma de dar a conocer parte del trabajo que ellos hacen, con la idea de valorar su progresión, creatividad y buen desempeño. La misión de la semana del eje temático: Sauver la planète, penser les futurs possibles , que en español sería→ Salvar al planeta, pensar en las soluciones posibles , era la siguiente: Para el día de la lucha contra la desertificación, prepara un afiche (campaña de sensibilización) con una imagen negativa (el problema del agua) y una imagen positiva (soluciones posibles) + un pequeño discurso que presenta la necesidad de tener acceso al agua para vivir. Y ahora, les comparto algunas fotos y videos, que son el resultado de dicha misión. ¡Un aplauso por el buen trabajo de los muchachos! 

Le Dernier Fakir (El último Faquir)

Por: Jorge Vega Hace unos meses trabajé con mis estudiantes de francés un cuento del escritor chileno Luis Sepúlveda. El título era Le Dernier Fakir (El último Faquir). El cuento habla sobre la amistad entre dos hombres; uno era el ¨proyecto¨ de faquir y el otro hombre era su, como él mismo se autoproclama,  mejor amigo. La historia es, según yo, muy conmovedora y realmente me impresionó mucho el final. Pero en esta ocasión no quiero hablar sobre la historia precisamente, sino sobre la enseñanza de haber trabajado este cuento con mis estudiantes. Cuando leí el cuento por primera vez pensé que no podía guardármelo para mí mismo y pensé que como a mí me había gustado y emocionado, seguramente pasaría lo mismo con mis estudiantes, pero no fue así. El día de la clase mientras leíamos el cuento y tratábamos de entender, los estudiantes no mostraban el mismo entusiasmo que yo, era claro que yo esperaba que causara el mismo impacto que en mí y por eso les pregunté repeti...

Semana Santa en una caravana

Por: Jorge Vega Nunca habîa estado en una caravana . Las que habîa visto son las de pelîculas, las de circo o las de “ Les gens du voyage” (“La gente que viaja”), asî se le dice en Francia a las personas que andan de ciudad en ciudad, estân un tiempo en un lugar, luego se van a otro lugar y asî sucesivamente. Gitanos pues. Pero para la Semana Santa apareciô la oportunidad de estar en una caravana en La Presqu'île y no la desaproveché! El espacio en una caravana es limitado, pero hay muchas partes que son convertibles, por ejemplo el comedor se puede deshacer y transformarse en cama en un minuto. Muy prâctico por el espacio. Tiene un toque multiusos. La caravana tenîa una cocina, bastantes estantes fijos en donde uno decide cômo ordenar sus cosas y tiene incluso una mini refrigeradora. El baño y el inodoro estân aparte en una zona comûn del camping. Para mî fue una nueva experiencia, porque en Nicaragua no tenemos la cultura d...