La rue Jenner

  Managua, Nicaragua Por : Jorge VEGA| En Nicaragua , como en, seguramente, todos los países hispanohablantes, se dice: ''¡hola!'', para saludar y "¡adiós!" para despedirse, pero tenemos también otra forma un poco particular de decir ''¡hola!'', y que puede resultar algo sorprendente (o loco) para algunas personas. A continuación, voy a tratar de explicar cómo funcionamos : Nosotros decimos el ''¡hola!'' normal/ habitual, cuando sabemos que vamos a hablar con alguien, cuando sabemos que vamos a entablar una conversación o que vamos a pasar cierto tiempo hablando o conversando con alguien. En ese caso, decimos el ''¡hola!'' común a nivel internacional. Nuestra otra forma de decir ''¡hola!'' , es simplemente decir lo contrario, es decir : "¡adiós!" . Exactamente así a como lo acaban de leer. Decimos ''¡adiós!'' con la idea de un ''hola + adiós...

  Por : Jorge VEGA| Somos pocos los Nicaragüenses que vivimos en Francia. En el 2019 éramos, según datos del Instituto Nacional de Estadísticas y de Estudios Económicos (INSEE), únicamente 300 personas de Nicaragua residiendo en el territorio francés. En los datos más recientes (del 2024) que encontré en France Diplomatie , aparece que el número de franceses en Nicaragua es de 495 inscritos y ahí mismo se informa que somos 552 Nicaragüenses en Francia. La presencia de Nicaragüenses en Francia es realmente mínima. Somos una minoría. Somos pocos y como estamos en diferentes ciudades del país, eso hace que en ocasiones nuestra presencia pase algo desapercibida, porque no podemos hacer celebraciones o fiestas de Nicaragua, porque la comunidad Nica es súper pequeña. Es muy común que en Francia piensen que los Nicaragüenses somos de América del Sur y no de América Central , porque la presencia de centroamericanos en Francia parece ser menos importante que la presencia de los la...

  By : Jorge Vega | Acabo de terminar de leer un libro titulado ' Contes du Pays Basque' , el cual recopila más de 20 cuentos propios de dicho territorio compartido entre Francia y España. El País Vasco se compone de 7 provincias (4 en España y 3 en Francia) unidas por una fuerte identidad cultural, así como el hecho de tener una lengua común : el euskera (basque o euskara en francés). Este país es fácilmente identificable gracias a la forma de las casas, sus colores, su juego tradicional (la pelote), así como sus cuentos en los cuales se ve una mezcla entre la realidad y el maravilloso mundo de los pastorcitos, marinos, ladrones, brujas, princesas, dragones, los gigantes, las hadas, los ogros, el diablo, así como otras tantas criaturas fantásticas conocidas bajo el nombre de Basajaun, familliarrak, Tartaro y Laminak. Todas estas criaturas están presentes en la vida de la gente de dicho país. Los cuentos son súper variados, cortos y en ocasiones en ellos se puede ver que h...

  Por : Jorge Vega| Me encanta la canción original interpretada por Aznavour, pero tengo que darle mucho crédito a la ingeniosidad de Grand Corps Malade y siento que su versión de 'La bohème' es increíble y súper bien lograda. En su versión, él nos cuenta un poco su juventud en Saint-Denis, las cosas que vivió, las dificultades por las que pasó, así como sus sueños y pone a la nostalgia como emblema. Esta versión de la canción 'La bohème' , viene a completar el lanzamiento de la película Monsieur Aznavour , una verdadera joya cinematográfica para mí. La magia de 'La bohème' , es que pone a la nostalgia como emblema, nos transporta a todos, lo queramos o no, a nuestra juventud, cuando teníamos menos de 20 años ; esos años en los que uno la pasó ' entre galère et poèmes' (entre dificultades y poemas-en el sentido de ser soñadores-), y siento que Grand Corps Malade tiene razón al decir : 'à chacun sa bohème' →A cada uno su etapa bohemia, porque q...

  Por : Jorge Vega| Me gustan mucho las películas biográficas o biopic , que no son otra cosa que la dramatización cinematográfica de la biografía de una persona. En esta ocasión quiero hablarles de la película Monsieur Aznavour , la cual es, para mí, una verdadera joya cinematográfica . Cuando puedo leo la sinópsis de las películas que voy a ver y también veo el tráiler, para así saber más o menos de qué se va a tratar la historia. En ocasiones salgo súper feliz de la sala de cines, porque siento que la película fue genial y en ocasiones uno puede salir decepcionado, porque uno siente que faltó algo ; la actuación del actor o actriz no fue la mejor, o hubieron momentos de la vida de la persona que eran realmente importantes y no aparecieron en la película, o quizás se le dio mucha importancia a aspectos que para uno quizás no son importantes. Siento que Monsieur Aznavour, el famoso autor de ''La Bohème'', es una película súper completa que vale la pena ver una y ...