Accéder au contenu principal

En Nicaragua no hace calor y en Francia no hace frîo!


Por: Jorge VEGA


Cuando se habla del clima es difîcil ponerse de acuerdo, sobre todo cuando uno no ha tenido la oportunidad de viajar un poco y ver o sentir otro tipo de clima. Cuando estoy en Nicaragua y hablo del frîo en Francia, mucha gente me dice mâs o menos lo mismo: “Los franceses deben estar acostumbrados al frîo”, lo mismo me pasa cuando en Francia hablamos del clima en Nicaragua, la gran mayorîa me dice: “Seguro en Nicaragua nadie tiene calor, porque estân acostumbrados al calor”.

Estar acostumbrados



En teorîa uno estâ acostumbrado a algo que le es familiar, partiendo de ese principio, entonces efectivamente los nicas estamos “acostumbrados” al calor, porque no hay de otra, no tenemos otras opciones, en el paîs hace calor casi todo el año, pero eso de estar “acostumbrados” no significa que el nica esté feliz con el calorazo, sobre todo cuando no hay viento y que el aire del abanico sale extra caliente! Por muy “acostumbrado” que uno esté al calor, va a sentir calor. Por eso es que nos vestimos con ropa mâs “fresca” o estamos bebiendo cosas frîas o con hielo o estamos buscando la sombra cuando caminamos o nos ponemos una gorra y demâs estrategias que hemos encontrado para aguantar el calor. Eso de “estar acostumbrado” no resulta de mucha ayuda al final.



Veamos ahora el caso francés y especîficamente dos estaciones del año: otoño e invierno. En otoño empiezan a haber cambios bastantes importantes; la temperatura empieza a bajar, a veces poco a poco o a veces de golpe, en dependencia de las regiones, los ârboles empiezan a perder sus hojas, otros no, y empieza a hacer frîo por las mañanas, después en la tarde hace en teorîa buen clima y por las noches otra vez el frîo, entonces uno tiene que abrigarse bien. 

 

Abrigarse bien en Nicaragua significa ponerse, ademâs de la camisa, una sudadera, con eso ya se resolviô el tema del frîo y lo de abrigarse. En Francia, en cambio, para el otoño, uno tiene que vestirse con muchas cosas: camisa + sudadera + sudadera de lana y en dependencia del frîo, agregar una chaqueta normal o bien una chaqueta que pesa, el peso es variable, pueden ser chaquetas que pesan, 1 libra, 2, 3, 4, 5, y tenés que andarla todo el dîa o al menos mientras estés en la calle, entonces tu cuerpo anda cargando toda esa cantidad de ropa casi todo el tiempo. A veces puede resultar incomodo caminar con tantas cosas y cuando uno no estâ acostumbrado te duele la espalda y los hombros, porque andâs cargando peso extra. 

 

En invierno y dependencia del viento, a veces podés estar sûper bien “abrigado” y sentir frîo, las manos se pueden congelar, entonces empezâs a usar guantes y para no enfermarse uno se pone una bufanda en el cuello y cuando el frîo es brutal, un gorro que proteja las orejas, porque las orejas se pueden poner tan frîas que uno deja de sentirlas, como si estuvieran anestesiadas. Y encima hay gente en Nicaragua que piensa: en Francia estân acostmbradosal frîo!



En Francia cuando hace frîo, hace frîo y la gente habla de eso, de lo frîo que estâ el dîa y no queda de otra que abrigarse y ponerse de todo y seguir con sus obligaciones, y hay calefacciôn en muchos lugares para que uno no sienta tanto el frîo, pero en cuanto salîs de un lugar y vas a la calle, ya es otra cosa. En Nicaragua cuando hace calor, hace calor y la gente habla de eso, del calor que hace y no queda de otra que vestirse lo mâs “fresco” posible, beber mucha agua, caminar por la sombrita, no salir a horas donde el sol pega sûper fuerte.



En resumen, algo de cierto tiene eso de estar “acostumbrados al clima” de ambos lados del charco, pero a eso habrîa que agregarle que ni de un lado ni del otro tenemos opciones. En Nicaragua nos gustarîa tener un clima mâs fresco y en Francia se aprecia mucho el verano. En Nicaragua hace calor y en Francia durante el otoño e invierno hace frîo, es lo que hay, y como buenos mortales que somos, hemos aprendido a vivir con eso. 

 
Nota:
Las imâgenes donde aparezco son mîas, las demâs fueron extraîdas de la red.

Seguí leyendo ↓

Nicaragüenses en Francia

  Por : Jorge VEGA| Somos pocos los Nicaragüenses que vivimos en Francia. En el 2019 éramos, según datos del Instituto Nacional de Estadísticas y de Estudios Económicos (INSEE), únicamente 300 personas de Nicaragua residiendo en el territorio francés. En los datos más recientes (del 2024) que encontré en France Diplomatie , aparece que el número de franceses en Nicaragua es de 495 inscritos y ahí mismo se informa que somos 552 Nicaragüenses en Francia. La presencia de Nicaragüenses en Francia es realmente mínima. Somos una minoría. Somos pocos y como estamos en diferentes ciudades del país, eso hace que en ocasiones nuestra presencia pase algo desapercibida, porque no podemos hacer celebraciones o fiestas de Nicaragua, porque la comunidad Nica es súper pequeña. Es muy común que en Francia piensen que los Nicaragüenses somos de América del Sur y no de América Central , porque la presencia de centroamericanos en Francia parece ser menos importante que la presencia de los latino

¡El sú-sú-súper increíble pod-pod-podcast de nanutria!

Por : Jorge VEGA| Llevo aproximadamente dos años consumiendo contenido de nanutria , un comediante venezolano diferente a los humoristas 'mortales'. ¿Qué lo diferencia de los demás? Víctor Medina, mejor conocido como nanutria, es tartamudo. Lo empecé a seguir por casualidad. Debo confesar que la primera vez que vi uno de sus shows en YouTube no entendía por qué el se trababa al hablar, pero más adelante él explicó que no era la velocidad del internet, que era él que hablaba así, porque padecía de tartamudez. Este humorista venezolano vive en Argentina desde hace unos años y ha tenido muchísima suerte, porque vive de lo que más le gusta hacer en el mundo, es decir, hacer reír a los demás. El hace chistes de muchas cosas y de vez en cuando saca a relucir el tema de la tartamudez, pero deja en claro, en muchas de sus entrevistas o participaciones en podcasts, que lo de ser tartamudo es simplemente un 'detalle' más. Nanutria supo convertir su 'diferencia' en una fu

Une année chez les Français (Un año con los Franceses).

Jorge Vega ~  Un año con los Franceses (Une année chez les Français, en francés), es el título de un libro que leí recientemente. Dicho libro fue escrito por Fouad Laroui, autor de origen marroquí y profesor de literatura francesa en la Universidad de Ámsterdam. En la corta biograf ía de Fouad Laroui (disponible únicamente en 4 idiomas) aparecen datos que me parecen pertinentes mencionar; por ejemplo que él pasó una infancia feliz y rica en conocimientos en el liceo Francés Lyautey en Casablanca (Marruecos), luego realizó estudios de ingeniería en Francia y obtuvo un doctorado en ciencias económicas en Londres, para finalmente instalarse en Ámsterdam, donde enseña literatura francesa. La historia pareciera ser parte de la autobiografía del autor. El protagonista de la novela es Mehdi, un niño marroquí muy pobre, pero muy inteligente. Mehdi o “Fátima” como lo llaman “familiarmente” (porque es un nombre común en la cultura árabe), es un niño apasionado por la litera

Cuentos del País Vasco

  Por : Jorge Vega | Acabo de terminar de leer un libro titulado ' Contes du Pays Basque' , el cual recopila más de 20 cuentos propios de dicho territorio compartido entre Francia y España. El País Vasco se compone de 7 provincias (4 en España y 3 en Francia) unidas por una fuerte identidad cultural, así como el hecho de tener una lengua común : el euskera (basque o euskara en francés). Este país es fácilmente identificable gracias a la forma de las casas, sus colores, su juego tradicional (la pelote), así como sus cuentos en los cuales se ve una mezcla entre la realidad y el maravilloso mundo de los pastorcitos, marinos, ladrones, brujas, princesas, dragones, los gigantes, las hadas, los ogros, el diablo, así como otras tantas criaturas fantásticas conocidas bajo el nombre de Basajaun, familliarrak, Tartaro y Laminak. Todas estas criaturas están presentes en la vida de la gente de dicho país. Los cuentos son súper variados, cortos y en ocasiones en ellos se puede ver