Accéder au contenu principal

De Tipitapa a Göttingen, Alemania!

Jorge VEGA ~


Ninoska Mejía, una joven de Tipitapa (Nicaragua) y voluntaria del proyecto comunitario La Casita del árbol, estuvo durante un año en Alemania, y en esta breve entrevista nos comparte sus impresiones sobre esa inolvidable experiencia. 

 

Ninoska confiesa que tiene una mezcla de sentimientos; por una parte está feliz de regresar a Nicaragua y poder ver a su familia, amigos, defender su tesis en la Universidad, poder comer cosas del país, visitar diferentes ciudades, en fin, regresar a su tierra, y por otra parte, está un poco triste de dejar a los amigos que hizo durante su estadía en Göttingen(Alemania) y nos dice que seguramente le harán falta muchas cosas de ese país que le abrió sus puertas. Ella está segura que extrañará el invierno y la nieve de Alemania; su segundo país. 

 

Ninoska aceptó responder a algunas preguntas que le hice, para que compartiera con nosotros su experiencia durante este año de voluntariado en una Finca Bio Integral „Brothof, Waake“ en Göttingen, Alemania.



JV: ¿Podés decirnos cuál fue tu trabajo en Alemania?

NM: Mi trabajo consistía en participar en la producción de Bio productos como carnes (cerdo y res), verduras, producción de papas (patatas) y huevos de gallinas. De forma extra, abastecíamos la Tienda Bio en Waake (perteneciente a la finca)y el Mercado Bio en la ciudad de Göttingen (donde venden sus productos Bio muchas otras fincas ecológicas de la ciudad), además aprendí a elaborar Pan Bio en la panadería perteneciente a la misma Finca. 

 

JV: ¿Qué vas a extrañar de tu vida en Alemania?

NM: La seguridad de caminar por las calles, sola, sin recibir acoso callejero, las posibilidades de estudios, seminarios, aprendizaje (por ejemplo muchas bibliotecas con buena información libre, en cada ciudad y pueblos, etc). Los amigos que hice desde Nicaragua y que visité en Alemania y los nuevos que hice por acá. Las distintas posibilidades de viajar de forma segura y económica como con mitfahren o blablacar*, Flixbus... 

De alguna forma creo que extrañaré las estaciones del año, me encantó la época de invierno por ejemplo con nieve. La vida alternativa sin prejuicios. Las calles y ciudades con estructuras antiguas. El sinnúmero de eventos culturales y artísticos que se llevan a cabo en cada ciudad. Hablar alemán y mi familia de alojamiento en Alemania.



JV: ¿Y actualmente qué extrañás de Nicaragua?

NM: El calor de la gente en general y sobre todo de familiares y amigos. La comida. A veces también las calles bulliciosas. El Mar y el sol. La naturaleza, porque es diferente a la de acá. El intentar siempre lograr una vida relajada y con espontaneidad aún con obligaciones.
___________________________________________________________________________________

Muchas gracias por esas palabras Ninoska. Estoy convencido que cada experiencia es única y estoy seguro que aprendiste muchísimas cosas durante tu estadía en Alemania. Te deseo un excelente regreso a Nicaragua y muchos éxitos en la defensa de tu tesis y en todos tus proyectos en la tierra pinolera!


¿Qué es BlaBlaCar?

BlaBlaCar conecta conductores con pasajeros que quieren realizar el mismo viaje.¿Cómo funciona?
¡Es muy simple!
Los conductores publican las plazas disponibles en su coche y los pasajeros que estén interesados pueden reservar sus plazas. ¡Y ya está! Solo tienen que compartir el viaje y el costo.
Simple, económico y social: BlaBlaCar permite hoy en día que millones de conductores ahorren muchísimo dinero en sus desplazamientos, y que los pasajeros viajen al mejor precio hacia miles de destinos.



Posts les plus consultés de ce blog

¿Qué ruta pasa por el Hospital Militar?

¿Qué ruta pasa por el Hospital Militar? Jorge VEGA Nuestro sistema de transporte está limitado a los conocimientos de los mismos pobladores, conductores de buses y vendedores quienes pueden ayudarte o no a encontrar el bus correcto para que te lleve al sitio que necesitás. Parece mentira, pero dicho sistema te ayuda y “resuelve”, y en el caso de andar perdido, pues le preguntás a alguien; “señor, qué ruta pasa por el....?, y listo, como somos gente muy amable, incluso vamos a dar una respuesta, aunque en ocasiones no sepamos la misma. Estando en Francia, país que cuenta con un sistema de buses muy desarrollado, con estructuras fijas (horarios, destino de líneas, planos de destinos), se me hacía fácil perderme. Parece ilógico, pero es así, al estar acostumbrado a preguntar nos empezamos a hacer dependientes de los demás, no creo que sea malo, pero en ciertos momentos del día y con las preocupaciones de los nuevos tiempos creo que un pequeño “gran” cambio nos ayudaría y desarrollaría el

Un pedacito de mi experiencia migratoria

  Por: Jorge VEGA| Actualmente estoy trabajando el eje cultural Identidades e intercambios, y el tema principal es el viaje con todas sus formas, lo cual incluye también las fronteras, así como el tema de la migración o expatriación. Aproveché que en el 2017 le hice una entrevista a la Ninoska sobre su experiencia viviendo en el extranjero*, para que los estudiantes pudieran hacerle diferentes preguntas sobre su proceso, adaptación y también para que nos compartiera su visión del viaje.                                                      Foto brindada por Ninoska Mejía.  A continuación las preguntas hechas por los estudiantes, así como las respuestas de Ninoska ↓ 1) ¿Cómo fue tu adaptación en Alemania?, ¿Duró mucho tiempo? = O sea, quieren saber si te costó adaptarte al país. → Mi adaptación en Alemania fue, al inicio, bastante difícil, y podría decir que duró alrededor de 6 meses, pues llegué a Alemania en el período de invierno y hacía mucho frío, no entendía el idi

Dejate de tangos que ya Gardel muriô!

P or: Jorge VEGA | Desde pequeño escuché ese dicho y pensaba que era algo que se decîa en toda Nicaragua, pero como no estaba tan seguro del uso, empecé a preguntarle a varios amigos de Nicaragua. La pregunta era sencilla: Cuàndo es que decimos ese dicho? y ahî fue la sorpresa total; la gran mayorîa no tenîa la menor idea de su existencia! Yo querîa hacer una entrada en el blog que cuestionara por qué decîamos eso sobre el cantante Argentino Carlos Gardel en Nicaragua y querîa poner en evidencia ese dicho que decimos y una palabra que usamos para referirnos a los niños. Para mî, ambas cosas tenîan relaciôn con él, pero empecé a descubrir que no era realmente asî, o al menos de momento no lo es. Usé el facebook para preguntarle a mis amigos: Cuândo es que decimos: “! Dejate de tangos que ya Gardel muriô!”, porque para mî su uso es sinônimo de: “Dejate de cuentos”, “Dejâ de decir mentiras”. Creo que decimos esa frase cuando alguien nos d