By : Jorge VEGA|
Sin querer queriendo me topé con el podcast : ''Sueña sin límites'' y específicamente con el episodio 63 titulado : La Nica en Inglaterra.
La entrevistada fue Maya Alemán, una Nica originaria de Masatepe y que reside actualmente en Inglaterra. Maya Alexandra es una Nica creadora de contenido. Yo la empecé a seguir desde ayer, no lo hice antes, porque no la conocía. Empecé a ver su contenido en Youtube y me parece una chavala súper relajada.
Su historia es relativamente habitual : una Nica que se va a otro país (en este caso Holanda) para ser au pair* durante un tiempo, pero las cosas salen mal con la familia y se tiene que ir a otro país. Afortunadamente ella tenía una familiar ya instalada en Inglaterra, y eso le fue de mucha ayuda para poder así seguir con su estadía por el continente europeo.
Lo que me gustó de ella, además de su historia personal, fue su forma de hablar, porque siento que ella sigue hablando como una Nica, sigue teniendo esa espontaneidad de nosotros a pesar de estar viviendo por más de 8 años fuera del país.
Maya relata cosas que todos los que vivimos fuera del país sabemos súper bien. Dice, por ejemplo, que cuando uno vive fuera, uno no tiene ese apoyo emocional, de forma presencial, de parte de los amigos, familia. Menciona también lo complicado que pueden ser los trámites migratorios, sus ganas de regresarse a Nicaragua, las dificultades al tener que comunicarse en otro idioma, incluso si uno ya lo habla (porque es otro acento, otras palabras, otra jerga), otra cultura, entre otras cosas...
Todos esos años viviendo en Inglaterra, así como el hecho de haber pasado y de seguir pasando por diferentes cosas en dicho país, le permiten decir a Maya : ''¡Ya no me dan vuelta!'', que es nuestra forma Nica de decir que ya no nos pueden engañar o no nos podemos dejar engañar, porque ya sabemos más o menos cómo son o se hacen las cosas en un determinado lugar.
Me gustó bastante la entrevista y me encantó la chispa que tiene y transmite esta chavala. Su contenido nos permite mantenernos conectados con nuestra cultura a todos los Nicas ''pata de perro'' (o trotamundos) que vivimos en el extranjero.
_______________________________
*Au Pair es un programa de intercambio cultural que brinda la posibilidad de pasar un tiempo en el extranjero, aprender sobre una cultura diferente y mejorar las habilidades en un idioma a cambio del cuidado de niños y pequeñas tareas domésticas.