Accéder au contenu principal

Vos podés!


Por: Jorge VEGA

 

En Nicaragua usamos el voseo, es decir que tratamos de vos a las personas, es el trato informal. Para el trato formal usamos Usted. 

El pronombre personal Vos estâ presente en todos lados, incluso en la publicidad y hay un canal de televisiôn nica que se llama VosTV.


Por eso en esta ocasiôn vamos a trabajar la conjugaciôn en presente con este pronombre!

Hay verbos que cambian de raíz en el presente de indicativo, son verbos que se consideran Irregulares, pero eso no ocurre con el pronombre personal Vos.
El siguiente verbo va a cambiar su raíz de O a UE, veamos:
Contar
Yo cuento
Tú cuentas/ Vos contâs
El/ Ella/ Usted cuenta
Nosotros contamos
Ustedes/Ellos/Ellas cuentan
El cambio no se hace con los pronombres personales Vos y Nosotros. Ambos van a conservar la forma original del verbo, la raíz no va a cambiar.
Contar conserva su O, no hay cambio y se va a conservar su raíz “intacta”:
Raíz CONT + terminación:
Vos contâs Nosotros contamos
Veamos otro verbo!
Poder, cambia O por UE, entonces no se dice:
Yo podo, se dice yo puedo, en cambio con el pronombre personal vos, la O de la raíz se va a mantener; por eso decimos vos podés.
Como lo que me interesa es mostrar que con el pronombre personal Vos no hay cambio, me voy a enfocar en escribir el verbo y luego cómo sería la conjugación para dos pronombres personales, para ver que los demás van a cambiar la raíz, pero el pronombre Vos la va a conservar.
Jugar
Ella
Juega
Cambia U a UE
Vos
Jugás
No hay cambio de raíz


Volver
Tú
Vuelves
Cambia O a UE
Vos
Volvés
No hay cambio de raíz

Dormir
Ellos
Duermen
Cambia O a UE
Vos
Dormís
No hay cambio de raíz


Entonces con este pronombre personal no cambia la raíz, la conserva y luego se le agrega la terminación que es similar al verbo original, simplemente que con acento.
Contar= Vos contás
Volver= Vos volvés
Probar= Vos probás
Poder= Vos podés
Querer= Vos querés
Empezar= Vos empezás
Entender= Vos entendés
Decir= Vos decís
Fácil!



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


--Todas las imâgenes fueron extraîdas de internet, ninguna es de mi autorîa.
Libellés :

Seguí leyendo ↓

Amsterdam, la capital de colores

Jorge Vega~ Me gusta viajar. Esa es una de las cosas que más me gustan. Me gusta viajar, porque al viajar conocés otras cosas, ves formas diferentes de hacer las cosas, escuchás otro idioma o si es tu mismo idioma escuchás otras formas de hablar, otros acentos, otras formas de llamar a las cosas, otros olores, sabores... He tenido la suerte de viajar por varios países, no tantos como quisiera, pero en definitiva que esa es una riqueza cultural enorme, vas llenando tu mochila de nuevos destinos y te das cuenta que después de cada viaje regresás cansado, pero renovado y con una gran sonrisa. Hace poco fui a Amsterdam en los Países Bajos, y esa ciudad me gustó mucho. Uno de los aspectos más cautivadores, además de sus canales y de sus bicletas, fue el hecho de ver que las personas sacaban sus sillas y sus mesas y se sentaban en las calles, como nosotros en Nicaragua que nos sentamos en las aceras de las casas. Yo juraba que ese tipo de cosas sólo se hacían e...
Lire la suite

Campaña de sensibilización contra la desertificación.

Estudiante terminando su afiche. Jorge Vega ~ En esta ocasión les quiero compartir el trabajo realizado por mis estudiantes. Antes no acostumbraba hacerlo, pero desde hace algunos meses sentí que era una buena forma de dar a conocer parte del trabajo que ellos hacen, con la idea de valorar su progresión, creatividad y buen desempeño. La misión de la semana del eje temático: Sauver la planète, penser les futurs possibles , que en español sería→ Salvar al planeta, pensar en las soluciones posibles , era la siguiente: Para el día de la lucha contra la desertificación, prepara un afiche (campaña de sensibilización) con una imagen negativa (el problema del agua) y una imagen positiva (soluciones posibles) + un pequeño discurso que presenta la necesidad de tener acceso al agua para vivir. Y ahora, les comparto algunas fotos y videos, que son el resultado de dicha misión. ¡Un aplauso por el buen trabajo de los muchachos! 
Lire la suite

Aprendiendo español en Nantes, Francia.

Por: Jorge Vega Hola a todos y todas! Quiero compartirles un pequeño documento que escribió uno de mis  estudiantes de español en relación a su experiencia aprendiendo español en Francia. La actividad decía lo siguiente: Escriba un artículo de opinión en el cual narre su experiencia con el aprendizaje del idioma español. En su artículo deberá: * Presentarse brevemente. * Decir por qué razón empezó a estudiar este idioma. * Cuáles han sido las dificultades al aprender español. * Qué herramientas, conocimientos propios le han ayudado a entender mejor el idioma. * Diga además qué opina sobre la siguiente expresión: “Tantas lenguas conozca un individuo, tantas veces será hombre”. * ¿Qué ventajas se obtienen al aprender idiomas extranjeros? * Redacte una conclusión. Y a continuación, la producción del estudiante: Aprendiendo español en Nantes, Francia  Por: Vincent Foucault Hola me llamo Vincent. Soy francés, tengo 28 años y vivo en la bella c...
Lire la suite

Memorias del confinamiento en Francia...

Por: Jorge VEGA| Durante el confinamiento en Francia, por el tema del Covid, se implementó el uso de un certificado de desplazamiento, con carácter obligatorio, para poder tener derecho a salir de tu casa. Habían diferentes motivos : -Desplazamiento entre el domicilio y el lugar de trabajo cuando uno no podía trabajar desde la casa (teletrabajo). -Desplazamiento para ir a hacer compras de primera necesidad en establecimientos autorizados. -Desplazamientos por razones de salud. -Desplazamientos por motivos familiares. -Desplazamientos cortos, cercanos al domicilio, para poder caminar un poco solo o con su mascota. Todas las calles estaban súper vacías, porque uno tenía miedo de lo que estaba pasando. El certificado de desplazamiento para poder salir de tu casa, te permitía poder ''respirar'' un poco, poder ir a trabajar en físico (para los que no tenían otra opción), poder ver tu barrio, ir al supermercado... Durante el confinamiento mi impresora no funciona...
Lire la suite