Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du 2020

Vacaciones en el país de mis sueños

  Jorge Vega ~ En esta ocasión les quiero compartir el trabajo realizado por mis estudiantes. No acostumbro hacerlo, pero es una buena forma de dar a conocer parte del trabajo que ellos hacen, para valorar su progresión, creatividad y buen desempeño. La misión final del eje temático: Le village, le quartier, la ville , que en español sería→El pueblo, el barrio, la ciudad, era imaginar que estaban de vacaciones en su lugar de vacaciones preferido. La misión final decía así: -Imagina que estás de vacaciones en tu lugar de vacaciones preferido. Le escribes a un(a) amigo(a) que únicamente habla español, para hablarle de tus vacaciones y del lugar donde estás. -Redacta una carta/ tarjeta postal en unas 10-12 líneas. -Ilustra tu carta/ tarjeta postal con un dibujo o una fotografía.   Y a continuación, les comparto el resultado de esta misión. ¡Buen viaje!   ¡Muchas gracias chicos!

Noche de mariachis en Nantes!

  Jorge Vega ~ Súper cierto eso de que « cantando se alegran los corazones» y como prueba, les comparto este video de unos mariachis en Nantes. Yo me sentí súper contento y a gusto y pues me lancé a cantar también. ¡Qué bien se sintió poder cantar una canción en español en Francia y pues qué mejor que con la presencia de mariachis! Los mariachis estuvieron en Les Pays de la Loire (Región los países del Loira) en ocasión de la celebración de las fiestas patrias de México. La actividad fue organizada en el restaurante Tierra Maya en Nantes.   ¡Excelente iniciativa!

¡Bienvenidos a Andorra! ~Tour 2020

  Jorge Vega | ¡Bienvenidos, bienvenidas a Andorra! Andorra es un pequeño país que se encuentra entre Francia y España. Es la segunda vez que hacemos ese viaje por ese pequeño, pero agradable país europeo. El paisaje en Andorra es súper bonito; es un país súper verde con muchísimas montañas y unas vistas preciosas, no se olviden que son los Pirineos Orientales. En ese país hablan tres idiomas; hablan catalán, francés y español, entonces es perfecto para el comercio, pero también para el turismo. A Andorra va mucha gente de Francia y de España para hacer sus compras, porque venden cosas baratas, pero bueno, Andorra no es únicamente un lugar para comprar cosas, es también un lugar para hacer turismo verde. En Andorra hay muchísimas iglesias pequeñas, pero bonitas, muchísimos parques, el país no es grande, pero tiene un poquito de todo, es un lugar bonito, simpático para caminar, para ir a Naturlandia, para leer un poquito, apreciar los paisajes, ir a los miradores..

Turismo insólito en Francia

Visita al interior de una cabaña realmente interesante. Jorge Vega | Hacer turismo en lugares insólitos y por lo tanto pocos comunes , se ha puesto de moda en Francia. En la actualidad, es posible dormir en yurtas, casitas o cabañas en el árbol, chozas, tipis (como la de los indios Norteamericanos), cabañas con techos transparentes para poder ver el cielo estrellado en las noches, así como en otros lugares que aún no he tenido la experiencia de conocer. En los siguientes videos, les hago pequeñas visitas en diferentes lugares insólitos, en distintas partes de Francia, a los que he podido ir últimamente. En esta ocasión en lugar de escribirles y narrarles las experiencias, como lo he hecho en el pasado, quise hacer una recopilación de videos cortos, en los cuales se observan los lugares insólitos de los que les hablo, así es mucho más fácil para que viajemos juntos. ¡Qué disfruten de la visita! Visitando cabañas y casitas del árbol ↓ Visita tanto externa como intern

El hotel de los dos mundos

Jorge Vega | Acabo de terminar de leer el libro Hôtel des deux mondes , que en espagnol vendría a ser: El hotel de los dos mundos . Este libro fue escrito por quien últimamente se ha convertido en mi escritor favorito, es decir, Eric-Emmanuel Schmitt. Este libro aborda, de manera relativamente sencilla, un tema bastante interesante y del cual se habla muy poco. Estamos hablando del coma , que según el Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares, puede definirse como « un estado de inconsciencia profunda ». El «hotel» de los dos mundos vendría a ser el estado de coma, es prácticamente a eso que hace referencia el título del libro. C uando una persona está en coma o estado de coma , hay una gran incertidumbre, porque la persona no es de esta vida, pero tampoco de la otra. Ni de éste mundo ni del otro. «Una persona en un estado de coma está viva, pero es incapaz de moverse o responder a su entorno», según el INTNA*. El personaje principal

Tratando de hacer Nacatamales en Francia

El primer nacatamal del segundo intento. Jorge Vega | Durante el período de confinamiento me propuse aprender a hacer cosas nuevas, intenté varias cosas, unas mejores que otras, pero una de las que más me llamó la atención, fue la cocina. Es increíble lo mucho que uno puede distraerse al cocinar. Yo primero me pongo a ver videos antes de hacer lo que quiero cocinar, después pongo música y me pongo a hacer la comida que me haya propuesto. Trato de cocinar plan relax y “fácil” . Yo no sabía cocinar gran cosa en Nicaragua, sabía hacer cosas súper fáciles como por ejemplo huevos fritos, saber mezclar el gallo pinto (pero no sabía hacer arroz), sabía hacer espaguetis… Cositas de ese estilo. Cuando vivía en Nicaragua siempre comía en la casa de mi mamá principalmente, y después cuando me fui a vivir a Managua, comía en comedores, pequeños restaurantes o de vez en cuando iba a restaurantes cercanos a mi lugar de trabajo o lugar de habitación. Hice exactamente lo mismo c

¡Hasta la vista señoritas!

Jorge Vega | Los animalitos de compañía juegan un rol súper importante en nuestras vidas, porque nos brindan algo tan especial como lo es la compañía, su amistad, su fidelidad… En mi cuenta llevo tres animalitos, si no me falla la memoria, que me han acompañado por este viaje por la vida. El primero fue un gatito, no me acuerdo de su nombre, pero me acuerdo que siempre venía a acostarse a mi cama, se acostaba en mis piernas, a veces me asustaba, porque llegaba siempre de noche y se tiraba desde un muro y me caía en el pecho. Yo tenía unos 9 años a lo mejor y ese golpe me asustaba y me despertaba. No recuerdo cómo fue el fin de ese gatito gris, era gris, me acuerdo de eso. Ya más grande tuve a la Juana de Arco , una perrita que me la regalaron cuando ella estaba súper pequeña. Al comienzo fue súper complicado, porque ella estaba muy pequeña y pues lloraba todo el tiempo y también porque hacía sus necesidades en cualquier lugar...a mi mamá no le gustaba tanto la idea

Distanciamiento social y acercamiento virtual

Jorge Vega | En esta ocasión quiero hablarles brevemente del tema de actualidad, es decir: el distanciamiento social. Para resumirlo un poco, la primera semana de confinamiento fue bastante complicada para mí y seguramente para todos en general, porque uno ya tiene su rutina de actividades diarias tanto dentro como fuera de su casa. Por la situación que conocemos, ahora nos toca seguir estudiando/trabajando sin salir del apartamento y tratar de organizarnos de otra forma, y eso toma tiempo. Las semanas que siguieron o que han seguido, porque aún seguimos en confinamiento al día de hoy (13 de abril de 2020), han sido más “fáciles” de sobrellevar. Ya todos tenemos como una nueva especie de rutina de actividades profesionales (teletrabajo para los que podemos trabajar desde casa), sociales (ir al super, a la farmacia, caminar en el parque, grupos de discusión virtual) y de ocio (escuchar música, ver películas, leer, escribir)... Hay cosas que han sido creadas en ésto

Reencuentro en Utrecht (Holanda)

En una de las calles de Utrecht, 2020. Jorge Vega | Estoy súper feliz y agradecido con la vida. La semana pasada tuve la oportunidad de ir a Utrecht (Holanda), para estar presente en la celebración del primer aniversario de bodas de mi mejor amiga. Estaba súper contento por esta oportunidad de volvernos a ver físicamente, porque mi amiga estuvo viviendo en Europa, pero después se fue a vivir y trabajar a Asia y ahora está en Oceanía. Para no cansarles el cuento, estamos cada vez más lejos físicamente, pero las nuevas tecnologías nos han permitido mantener la comunicación y conservar nuestros lazos de amistad. ¡¡¡Qué calor!!! Estaba un poco estresado, porque vivo en Nantes, a más o menos una hora del Atlántico Francés y pues la Silvia había previsto su actividad en Utrecht (Holanda) a unas 6 horas en tren desde Nantes y unas 9 ó 10, 11-12 horas en carro… Depende de la velocidad en la que viajáramos y de las pausas que hiciéramos ¿Por qué estaba estresado? P

Mika en concierto-Nantes 2019.