Noche de teatro en Nantes

By : Jorge VEGA|

Me gusta ir al teatro, porque me parece fascinante que un actor o una actriz pueda meterse completamente en el papel de otra persona, y pues en el teatro todo es en vivo y directo, así que ese trabajo es más ''delicado'' (o difícil), por así decirlo, porque no es como en el cine que pueden hacer una y otra vez la misma escena.

El espectáculo que fue a ver tenía por título ''Sosies'', que en español sería ''el doble de un artista''. Se trataba específicamente de el doble de Johnny Halliday, y es una historia escrita por Rémi De Vos.

El personaje principal de la historia es Momo, un doble de Serge Gainsbourg, quien está pasando por un mal momento, porque al parecer él estaba acostumbrado a tener cierto éxito siendo su doble, pero visiblemente está perdiendo su ''encanto'' y se refugia en el alcohol.

Momo se da cuenta, a través de su mujer, que hay un cartel en la panadería local anunciando que Little Johnny Rock, el doble de Johnny Halliday, que también es su vecino, está cantando en una discoteca y está teniendo mucho éxito. A momo le da mucha envidia que su vecino se esté volviendo famoso. Según vi en internet, ''Se trata de una insólita historia de barrio inspirada en hechos reales''.

La historia es súper cómica y la disfruté muchísimo, aunque en ocasiones no entendía ciertas referencias culturales. Soy consciente que entiendo muchas referencias culturales de Francia, pero hay otras a las que simplemente no tengo acceso, porque son muy propias del país. La comedia o los dobles sentidos tienen una relación súper estrecha con la cultura de un país y pues yo no nací en Francia, así que hay ciertas cosas que simplemente no entiendo.

La historia es un espectáculo del Théâtre Populaire Nantais. Todo se desarrolla en francés, así que los que quieran (y puedan) ir a ver dicho espectáculo, tienen que tener dominio del francés.

Los actores del espectáculo son : Mathilde Banderly, Yousri Chtioui, Régis Flores, Mehdi Lecourt y Flore-Vannier-Moreau.

_______________________________________

La foto fue extraída de internet.

Seguí leyendo ↓

La siesta musical, en Nantes.

Por: Jorge VEGA| A mí me gusta relajarme, como a prácticamente todo el mundo, espero. A mí me relajan varias cosas, como, por ejemplo, escuchar música, bailar, viajar, escribir artículos (entradas) en mi blog y también cocinar. En lo que refiere a centros acuáticos, uno de los lugares que logran dicho objetivo, en Nantes, es el Aquatonic. Yo voy a dicho lugar cuando puedo, porque me encanta el recorrido acuático que ellos proponen. ¿Qué es lo novedoso? Bueno, actualmente tienen ''La siesta musical'' , la cual consiste en, como su nombre lo indica, poder hacer una siesta escuchando música. La idea me pareció interesante, pero como no tengo la costumbre de hacerlo, confieso que me costó intentarlo. Empecé una vez y sentía como si el agua se fuera a introducir en mi cabeza, algo que no iba a pasar, pero era, pienso, una forma de protección de parte de mi cerebro. La música era relajante. Eran sonidos tranquilos que te invitaban a relajarte o hacer la siesta y sient...

Amsterdam, la capital de colores

Jorge Vega~ Me gusta viajar. Esa es una de las cosas que más me gustan. Me gusta viajar, porque al viajar conocés otras cosas, ves formas diferentes de hacer las cosas, escuchás otro idioma o si es tu mismo idioma escuchás otras formas de hablar, otros acentos, otras formas de llamar a las cosas, otros olores, sabores... He tenido la suerte de viajar por varios países, no tantos como quisiera, pero en definitiva que esa es una riqueza cultural enorme, vas llenando tu mochila de nuevos destinos y te das cuenta que después de cada viaje regresás cansado, pero renovado y con una gran sonrisa. Hace poco fui a Amsterdam en los Países Bajos, y esa ciudad me gustó mucho. Uno de los aspectos más cautivadores, además de sus canales y de sus bicletas, fue el hecho de ver que las personas sacaban sus sillas y sus mesas y se sentaban en las calles, como nosotros en Nicaragua que nos sentamos en las aceras de las casas. Yo juraba que ese tipo de cosas sólo se hacían e...

¡Instrucciones para ser “granadino” y pasar desapercibido!

Por: Jorge Vega Hace aproximadamente tres meses que estoy, más o menos, viviendo en Granada y la ciudad que se me presenta no es diferente a la que veía cuando venía de visita con mis amigos los fines de semana, pero mi manera de verla y sobre todo el contacto más “intimo” con el granadino, me han hecho ver e incluso ´´descubrir´´ muchas cosas que antes me eran totalmente ajenas. Por algo se dice que para realmente conocer un lugar uno, a pesar de no ser de ahí, debe sentirse parte de ese lugar, integrarse de la mejor manera posible y eso es algo que con todo el gusto estoy haciendo. Estoy convencido que no hay mejor forma de conocer un pueblo, sus costumbres, manera de ver las cosas que vivir las cosas como si uno fuera de ese lugar. Y más que tener un espíritu de crítica, hay que tener una apertura a diferentes maneras de hacer las cosas, de hablar, de pensar…. Aquí les dejo una pequeña lista de cosas que he ido descubriendo de los granadinos. Lo que aquí ...

Los Nicaragüenses somos parte de las minorías en Francia 🌎🌴

Por : JV| A como lo mencioné en otra entrada del blog, y según los datos más recientes (del 2024) que encontré en France Diplomatie , somos 552 personas de Nicaragua en Francia. Si tomamos como referencia dicho dato, eso muestra claramente que somos una minoría en este país. Los franceses, que no han vivido en ningún país de América Latina o que no hablan español, normalmente no hacen la diferencia entre las personas que venimos de América Central y de América del Sur o de toda América Latina en general , para ellos somos exactamente lo mismo. Los franceses que han viajado, que hablan español, que han estudiado o que viven o han vivido en algún país de América Latina o España, saben hacer la diferencia, o al menos saben y entienden que los hispanohablantes somos diversos. Para un francés, un latino , sin importar de qué país venga, come las mismas cosas que un mexicano, colombiano, peruano, argentino, que son mayoría en Francia. Piensan también que todos nosotros ya hemos vist...

La rue Jenner

Rechercher dans ce blog