mardi 15 décembre 2009

Hoy puedo ser


Hoy puedo ser un perfecto extraño en la ciudad. Las paredes de vidrio me muestran la capital, de tal modo que sólo la pueda apreciar, pero no ser partícipe de ella, ni de la fiesta folclórica que en ella se desarrolla.
Siempre ocurre lo mismo en estas fiestas, donde la gente se aglomera y sale a las calles a compartir y explotar de alegría. Soy una persona bastante social, pero en tiempos de fiestas “grandes”, no logro integrarme, en esos momentos prefiero estar a solas con mi cuerpo, alma, espacio.
Queda mucho por conocer y experimentar para alimentar el espíritu y el ser.
Me siento un perfecto extraño en la gran ciudad, pronto acabará.

mercredi 25 novembre 2009

Instrumento publicitario hasta agotar existencias...


Jorge Vega

Cuando llegué ya habían 12 personas haciendo fila en las afueras del diario, debo mencionar que la persona número 5 era una de las vendedoras cercanas al periódico, mismo que semanas atrás, hacía un anuncio que consistía en recortar el cupón que iba a aparecer en el periódico el día 25 de Noviembre y en cambio como regalo, se recibiría una camiseta de la película que se iba a estrenar en el país el día 26 del mismo mes. El cupón decía “hasta agotar existencias”, aunque uno nunca piensa o espera que esas “existencias” desaparezcan tan rápido. Todos esperábamos con muchas ansias, deseábamos ver la camiseta, el color, la tela, discutíamos si al final realmente valía la pena quedarse ahí y perder el tiempo, pero nadie se movía, ni pensaba abandonar su espacio. Estábamos haciendo la fila, leyendo el periódico, tomando agua, viendo los buses pasar y reírnos al ver cómo nos miraban, seguro ellos no estaban al tanto del premio que esperábamos. A eso de las 8:30 los minutos fueron muriendo más rápido que de costumbre y el sol calentando más fuerte, todos hablaban y se quejaban, decían ¿A qué hora piensan hacer la entrega de la camiseta? Cuando al fin llegó la joven que iba hacer las entregas, la vendedora empezó a gritar: Ya! Ya! Ya!, parecía que cada grito era para cada uno de los vendedores que trabajan en la carretera Norte, fueron unos 10 “ya” que hizo la mujer y el resultado: 10 vendedores más en la fila. Aunque no lo quisiéramos, estaba claro que la espera se iba a prolongar por más tiempo, ¿Cómo luchar contra un grupo de vendedores?. Luego de 10 minutos “extras”, de espera un joven regordete empezó a llamarnos de 4 en 4, lo que no sabíamos era que alrededor de unas 15 personas que llegaban en sus carros y que pacientemente vimos entrar y salir del diario como Pedro por su casa, iban en busca del mismo objetivo, con la diferencia que los que estábamos haciendo la fila, contábamos con un extra del maravilloso sol que nos penetraba fuertemente la piel, los apreciados olores a sudor de una que otra persona y lógicamente tolerar los “chistes” y “peleas” de los vendedores, quienes dicho sea de paso, dejaron de vender durante más de dos horas en espera de su camiseta, que después descubrí las iban a vender por C$ 50 ó C$ 100. Cada quien es dueño de hacer lo que quiere con las cosas que son regaladas, incluso hacer negocios, en éste caso particular, pensé que sería como una especie de recompensa por el hecho de estar en la fila y soportar el sol y más de dos horas de espera. Llegado mi turno, el joven regordete, nos detiene y dice: “sólo quedan 19 camisetas” y empezó a contar a las personas que estaban en la fila, éramos más de sesenta, entonces recordé el sabor amargo del texto que dice “hasta agotar existencias”, les agradeció a los 41 que estaban prácticamente “fuera” del área de juego y nos hizo pasar de 4 en 4 a los 19 que aún continuábamos (ahora no muy pacientemente) esperando en la fila para llevar puesta la camiseta por todas las calles de Managua y ser instrumento publicitario a favor de la promoción de una película que todos ustedes seguramente ya conocen.

lundi 21 septembre 2009

Antes que amanezca















Si querés hablarme de amor,
Hacelo por las mañanas,
Cuando en las calles nada se mueva, las voces duerman y los sueños aparezcan.

Hablame de amor y eliminemos la paz del silencio,
Hablame de vos, contame tus secretos,
Para empaparme de tus recuerdos.

Si querés hablarme de amor,
Hacelo por la mañana,
Hablemos del amor,
Apaguemos el aire,
Desnudemos los cuerpos
y hagamos el amor…antes que amanezca.

Jorge Vega

samedi 12 septembre 2009

Sobre las migraciones.



Publicado en: http://www.elnuevodiario.com.ni/blog/articulo/543

Recientemente tuve la oportunidad de asistir a dos eventos con temáticas sino similares, al menos relacionadas entre sí; la primera una conferencia-debate sobre la situación de los indígenas del norte de Nicaragua y la otra un conversatorio sobre fotografía titulada “Mirando al Sur”, si bien esta última se enfoca más en el tema de las migraciones, durante la conferencia-debate una persona realizó la siguiente pregunta: ¿Qué ocurre con los jóvenes que han tenido la oportunidad de salir de sus pueblos hacía la capital o bien al extranjero para realizar estudios, si éstos al regresar al país, estaban interesados en quedarse en sus pueblos de origen y ayudar en el desarrollo de sus localidades o bien si preferían regresar al sitio en el que estuvieron? , La respuesta de una de las dirigentes chorotegas dejo en evidencia, que motivar a los jóvenes a regresar a sus localidades de origen y que éstos a su vez trabajen por el desarrollo de su comunidad, no era una tarea fácil. Ella se refiere a lo que pasa en su pueblo, pero viéndolo desde una perspectiva global, es comprensible que luego de haber tenido una experiencia fuera de la localidad de origen, y en dependencia de la experiencia, si esta fue muy buena, entonces es normal que los jóvenes tengan más tendencia a quererse quedar(en la capital o en el extranjero) y no querer regresar más a sus pueblos, ya sea porque tuvieron una bonita experiencia, como se mencionó antes, o bien porque siente que en su pueblo muy difícilmente llegará el desarrollo al que él personal o familiarmente desea llegar o bien porque simplemente no quiere ser héroe y hacer que las cosas cambien, sólo quiere vivir, y ese es su derecho.
Algo parecido ocurrió con el personaje “Humberto Solano” en el cuento “ La tarjeta” escrito por Sergio Ramírez y presentado al público en la obra Antología de cuentos(1960-2009), el cuento narra la vida del joven Solano, quien nació en un barrio de pescadores, pero cuando se hizo adulto, poco a poco fue cambiando su “civilización” hasta el punto de establecerse por completo en la capital, amarla tanto al punto de no querer regresar a su barrio, lo único que lo ataba a ese sitio (barrio de pescadores) era su madre y su hermana la Chavelita.
En Mirando al sur y Laberinto de Miradas, el tema de las migraciones se presenta a través de una serie de proyecciones documentales, una exposición de fotos sobre Iberoamérica e instalaciones de arte contemporáneo, todo ese trabajo, permitirá que el público en el papel de espectador, emisor y receptor de migración, reflexione sobre el tema de las migraciones. Muchas veces en este tipo de actividades se muestran los fracasos y sufrimientos de personas que han tenido que abandonar sus barrios, comunidades, departamentos, países de origen, en busca de un sueño o cambio, pero no cuentan los éxitos de personas que sí han encontrado un desarrollo o el cambio esperado o anhelado, aunque éste, en ocasiones, les haya costado muchos días de desvelo, pero todo tiene un precio y un fin.
Un muy buen amigo que tuve en secundaria, se recibió de licenciado en informática en una universidad capitalina, me contó que se fue a vivir a Estados Unidos, porque en Nicaragua no tenía un buen empleo, recuerdo que él trabajaba en el departamento de ventas de una empresa con mucho prestigio, no tenía un mal puesto, pienso, pero al parecer, no ganaba lo que merecía. En USA encontró un trabajo en un restaurante, como asistente de cocina, pelando cebollas. “Estoy pelando cebollas”- me dijo, “después de estar en un departamento de ventas en Managua, ahora estoy pelando cebollas”- insistió.
Lo apoyé y le aconsejé que como es nuevo en el país, tiene que conocer gente, hacer contactos y en la medida que él se integre más, mayor oportunidad de desarrollo tendrá.
Otra experiencia y en este caso propia, estuve de visita en Praga, República Checa en junio del 2007, no hablo checo, pero tenía una amiga alemana en esa ciudad, así que me arriesgué. “Voy a tener que despolvar el inglés” -pensé, mas no hubo necesidad, porque en lo que llegué a Praga, reconocí a un latino, era un colombiano que residía en ese país desde hace 5 años y por suerte me ayudó a encontrar mi camino, lo más divertido era encontrar a tanta cantidad de latinos que no sabían ni media palabra de checo, personas que vivían en la República Checa desde hace muchos años y según ellos todo les iba de maravilla. Debo decir que soy morenito claro, y que cuando se acabo el viaje en la República Checa y regresaba a Alemania, ciudad en donde estaba realizando una pasantía, en el tren los oficiales de migración (porque en ese entonces la República Checa no pertenecía totalmente al bloque de la Unión Europea, y se oponían al cambio de la corona checa por el euro), me pidieron mis documentos de identidad, recuerdo que se fueron y luego regresaron, me preguntaron que qué hacía en la República Checa?, les dije que estaba de visita en Praga donde una amiga, se fueron, llevándose consigo mis documentos y 10 minutos después bajo la mirada de todos los demás pasajeros regresaron y me entregaron los documentos y el tren se puso en marcha, no sé si fue mi color de piel, mis rasgos latinos, o simplemente medidas de protección, no sé. Casos aislados o no, no lo sé, pero estoy seguro que están presentes. Hay unos que pasan desapercibidos y otros que llaman la atención.
Sin embargo, he leído en periódicos nacionales e internacionales, que muchos nicaragüenses tienen o han tenido éxito en el exterior y se han establecido en USA o Europa, por moda, comodidad, negocios, placer…. y regresan a Nicaragua en vacaciones o cuando ya están jubilados y quieren morir en su patria natal. Y los casos se siguen dando y siempre se darán, ejemplo de esto, son los costeños que dejan su apreciada Costa Atlántica para establecerse en la capital o bien en USA. Hay muchos otros que se enamoran y siguen a su pareja, digamos un muchacho de Managua que conoce a una muchacha de Rivas y después se casan y se van a vivir a Masaya, el hijo de esta pareja conoce a una muchacha de Managua, se casan y se van a vivir a Boaco, de esta nueva pareja nace una niña, al crecer conoce a un alemán que trabajaba como voluntario en esa ciudad, se casan y se quedan a vivir en Boaco. Y así se puede continuar con la enorme lista de casos y experiencias.
Los estudios sobre migración deben de tratarse y estudiarse desde ángulos muy diversos, porque dicho fenómeno se da en diferentes grupos sociales (clase baja, media, alta) o genéricos (hombres o mujeres) y las razones no son siempre las mismas; para muchas personas provenientes de las clase pobre, la mayor parte de migraciones* que se realizan son hacia los países desarrollados y las razones suelen ser: problemas económicos o sociales, para las personas de clase alta e incluso media, cambiar de residencia (entiéndase zona o país) se da sobretodo por razones laborales (promociones en el trabajo, iniciación de un negocio), estudios, necesidad de viajar o conocer otros horizontes, nuevas experiencias interculturales, o bien ayuda humanitaria.
Para bien (por el envío de remesas, ropa, ayuda en el desarrollo de la familia) o para mal (por el sufrimiento, la nostalgia, los problemas con migración.) o por curiosidad, las migraciones continuaran su camino, porque todos tenemos necesidad de cambios y si éstos no se pueden cumplir en nuestros barrios, comunidades, departamentos o países de origen, pues nos veremos obligados a partir a otro barrio, comunidad, departamento o país, buscando nuevos rumbos, extrañando al principio a los nuestros y acostumbrándonos a lo nuevo, hay unos que regresan y otros como Humberto Solano, que deciden no hacerlo. Y está en su derecho.

__________________________________________________________________________________

*Según el diccionario del uso del español María Moliner:

• Emigrar: acción de marcharse de su pueblo, región o país, para establecerse en otro. Ausentarse temporalmente del país propio para trabajar en otro durante determinada época del año.
• Inmigrar: Llegar a un territorio para establecerse en él. Por extensión; inmigrante es la persona que se ha establecido en una región o país, procedente de otro.

samedi 1 août 2009

Portafolio del poema "Cuando duermas"







Mientras duermas


Cuando al otro lado de la montaña,
Los pájaros no canten más,
Acordate de mí.
No te cantaré,
Te hablaré
Y luego sin previo aviso te besaré.

Cuando al otro lado de la montaña,
Sin compañía te sintás,
De los recuerdos vividos conmigo
Te alimentarás.

Cuando al otro lado de la montaña
Yo, triste y solo esté,
Abrazaré los recuerdos presentes en mi almohada,
Fuertemente la apretaré
Y de tus besos, gemidos y caricias me saciaré.

Cuando al otro lado de la montaña,
Vos triste estés,
Me recordarás,
De todas nuestras travesuras te reirás
Y por las noches, mientras duermas
Con el recuerdo de mis abrazos te cobijarás.

Mientras duermas mi amor,
Mientras duermas los pájaros para vos cantaran.

Jorge Vega

mardi 28 juillet 2009

Concierto de solidaridad con las mujeres, porque sin la mujer... los derechos no son humanos!


Por: Jorge Vega

Estaba enterado del movimiento “María Elena Cuadra” (MEC), por los spots publicitarios que aparecen en la televisión y porque una amiga lo había mencionado un par de veces, pero, sinceramente, nunca había estado muy interesado en obtener información referente a ese movimiento que, como muchos sabrán, trabaja en pro de los derechos laborales de las mujeres. De hecho dos de sus lemas son: “Sin la mujer, los derechos no son humanos!” y el ya conocido “ Trabajo sí, pero con dignidad”. Les comenté a algunos amigos sobre el concierto y les propuse que fuéramos, y estos me dijeron que sí, llegado el día acordado, todos me llamaron para decirme que no iban a poder acompañarme y se disculparon. Me desmotivé un poco, pero durante la clase mencioné lo del concierto y por magia, me volví a motivar!

La convocatoria fue realizada a través de la radio, la cita era en la escuela de danza, frente a la UNI y la actividad era un concierto en solidaridad con las trabajadoras de las maquilas en Honduras y Nicaragua. La actividad empezó con 30 minutos de retraso. La escuela de danza estaba muy concurrida a pesar de la molesta lluvia que había iniciado por la tarde. El público presente, como es de suponer, estaba mayoritariamente compuesto por mujeres.

El concierto inició con la participación de tres jóvenes colaboradoras del movimiento (MEC), quiénes dieron la bienvenida y explicaron un poco sobre el propósito de la actividad. Katia Cardenal abrió el concierto y entre una que otra canción, mencionó frases alentadoras en pro de los derechos de las mujeres, las alentó a sentirse fuertes, apoyadas y sobretodo dignas de respeto, dijo que una de las fortalezas de la mujer es que ellas siempre apuestan porque las cosas puedan mejorar tanto para ellas como para sus familias. Y luego impresionó al hacer la comparación entre el cemento del piso en donde estábamos y una pequeña hierba verde que “florecía”en el medio, explicó que el cemento fue creado para cubrir la tierra y no dejar crecer la hierba, pero que ésta (la hierba) aprovechaba cualquier leve deterioro del cemento y con ayuda del agua y los rayos del sol, surgía y recuperaba su espacio. Esto en alusión al poder que ejercen los hombres en la sociedad en comparación con el de las mujeres.

El público estaba muy animado y aplaudía a todas las canciones entonadas por la artista. Más que un concierto, parecía la reunión de vecinos en un patio, escuchando a alguien cantar, me fascinó ver cómo una de las policias que resguardaba la actividad, cantaba con disimulo las canciones que Katia nos ofrecía.

Le siguió el turno a Elsa Basil, quien animó al público con su descarga de rock, muchas de sus canciones tenían la temática del abuso sexual y la trata de blanca o “trata de inhumanos” como ella misma lo menciona en la canción “Rosa Dolores”. Y para terminar la noche quién mejor que Gaby Baca, o la Baca Loca-como ella misma se hace llamar-, para animar y poner al público a reír y bailar con sus canciones “sin pelos en la lengua”. Para culminar el show, las tres artistas, juntas, cantaron la pegajosa canción Con la misma moneda de la Baca Loca que reza”... vestirte bonita y salir a pasear y no tropezarse con ningún charlatán...”. Así culminó el concierto organizado por el Movimiento de Mujeres trabajadoras y desempleadas “María Elena Cuadra” y ofrecido por Katia Cardenal, Elsa Basil, y Gaby Baca, tres mujeres nicaragüenses, tres cantantes de diferentes géneros musicales, tres mujeres que denuncian, tres mujeres que aman su país, ¿Pero por qué se unieron en este concierto?, quizás porque quieren que vos también, al igual que yo, sepás que: sin la mujer... los derechos no son humanos.

También publicado en END link: http://www.elnuevodiario.com.ni/variedades/54333

vendredi 19 juin 2009

Mi amigo el sicario

Jorge Vega

Lo conocí en el instituto, en el verano del 82. Era un año menor que yo, según recuerdo, pero con una basta experiencia en el arte de matar. Asesinó a muchos de los que en ese entonces eran sus amigos, les dio una certera cuchillada que los apartó de él poco a poco. Me alejé del filo de sus pensamientos perturbadores, y un buen día me alegré al creer que había desaparecido para siempre. Mas al cerrar los ojos, lo veo en mis sueños, a mi lado. El sicario mató la tranquilidad de mis noches y la paz de mi sueño. Se enriqueció, pero enfermó de locura y murió, pero sigue matando a pesar de estar muerto, no descansa en paz. Sigue a mi lado.

lundi 1 juin 2009

If you´re going to Prague...take me with you please!

Un día en la escuela de Lucas Drobek.




En la clase de Lucas, hay nueve alumnos, cada uno un poco diferente al otro, pero conviven y comparten con mucho calor humano.

Al inicio de la clase nos sentamos en el piso haciendo un circulo y cada alumno empezó a contar un poco lo que había hecho el día anterior, los otros sólo escuchaban y no podían interrumpir la oratoria de los otros.
Luego me toco presentarme, lamentablemente no podía hablar bien alemán y eso me impedía explicar todo lo que quería, por suerte que la profesora encargada de la clase
3- A y su asistente, hablaban un poco inglés y cuando no podía explicar algo en alemán lo decía en inglés y las profesoras traducían. El nombre de la profesora es señora Hamborg, la cual resultó ser súper amable, en la clase trabajan dos profesoras la señora Hamborg y la señora Klug. Luego de la corta presentación los niños me hacían alguna que otra pregunta sobre Nicaragua, preguntas como: ¿En Nicaragua hay bomberos?, ¿Tienen carros?, ¿Tienen play station o game boy? Y así, pero no faltaron las preguntas de orden económico, alguien preguntó si en Nicaragua había mucha gente pobre y discutimos un poco el tema de la antidemocracia en la distribución de las riquezas en nuestro país. Paso seguido, pasamos al segundo salón en donde trabajamos un poco la lectura y la gramática alemana.

Algunas observaciones:

· Hay un niño que se llama Marios, de unos diez u once años, él está en silla de ruedas y no puede comunicarse a través de la comunicación oral, pero tiene una computadora pequeña cerca de las piernas y él escribe o toca algunas teclas y de ese modo responde a las preguntas que la gente le hace, Marios entiende completamente todo lo que le dicen y es capaz de responder a cualquier tipo de preguntas gracias a su maquinita que no serviría de nada si él no fuese lo suficientemente inteligente para saber cómo usarla

· De los tres niños en sillas de rueda, uno no puede hablar del todo y tiene una computadora para comunicarse, el otro tiene un pequeño aparato como una pelota y él aprieta algunas veces y en el aparato hay grabadas algunas cosas y así se comunica: Por ejemplo si alguien le pregunta ¿Qué hiciste ayer?, él toma la pelotita ( el aparato que se asemeja a una pelota) y la aprieta una o dos o tres veces y así da la respuesta: “Ayer comí un helado!”, el otro es Lucas y él no tiene problemas para comunicarse de manera oral de formal standard.

· La clase hace un proyecto en cuanto al cambio del clima. Cada niño evalúa cómo está la atmósfera por una semana y luego muestra a la clase lo que descubrió y paso seguido se pega la página que sirve como “ informe“ en las paredes de la clase.
Ejemplo de la página del tiempo:
Das Wetter
_________ ______________
Datum Name

Aquí los niños pintan el color del cielo


Himmel:_________________________________
Grad:____________________________________


Luego de la lectura y el descubrimiento de la escena que se presentaba en el libro, los niños empezaron a copiar del texto en unas páginas sueltas como sigue:

__________MPA_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

La idea es ayudarle a los pequeños a acostumbrarse a escribir y a fijarse bien en las reglas gramaticales.

Llega la pausa y los niños salen a recrearse, pero no es necesariamente la pausa para los profesores, quienes tienen que poner a los chicos en sus sillas de ruedas, y tienen que estar al pendiente de algunos que necesitan más cuidado que los demás.

Nos divertimos mucho durante la pausa, una pausa diferente, con diversiones diferentes para todos y todas. Me encargué de Marios y lo acompañé a la biblioteca porque él quería leer un libro de dinosaurios.

Los niños me han aceptado sin más y con mucha facilidad, eso es simplemente genial, jugamos al fútbol y estuve cerca del otro grupo que jugaba con el futbolín.

Suena la campana, es tiempo de ir a la piscina, a nadar!

La terapia del agua

Nos fuimos a la terapia del agua, los niños se preparan, algunos van sólo para bañarse y nadar un poco y otros como terapia como es el caso de Lucas, Marios y el otro niño que no descubrí su nombre.
A algunos de los niños se les hace difícil entrar en la piscina, como ejemplo Lucas quien se puso a llorar y claramente se veía el temor que tenía cuando lo estaban metiendo en la piscina, es un miedo que muchos no podrían entender, ya que él está acostumbrado a estar en su silla y desplazarse con ella a casi todos los sitios, y cuando la deja, es, ya sea para estar en su cama o cuando nos vamos de paseo al parque o a la playa, entendí su temor, pero me impresionó mucho ver cómo los profesores le dan mucha confianza y lo llevan y lo alientan, ya adentro( en la piscina) fue otra cosa, se adaptó fácilmente y comprendió que la piscina era maravillosa y ver a los otros niños jugando, pues lo invitaban a jugar y fue lo que hizo, muy bien por Lucas!.

Fue súper interesante estar en la terapia del agua, había sin embargo un niño que me llamaba mucho la atención y es que él temblaba todo el tiempo dentro de la piscina, yo me preocupé y pensé quizá sea porque el agua es demasiado fría para él, hablé con una de las personas que se encargan de la piscina y él me dijo que eso era normal que el niño temblaba y eso era hasta cierto punto “normal” y uno no debía extrañarse.

Terminada la terapia del agua, venía la hora del almuerzo, yo me fui al campo con el pequeño paquete que había preparado y tomé un libro bilingüe sobre cuentos cubanos para leer un poquito, los niños se quedaron en el aula y ahí les dieron su comida y bebida, ellos comparten casi todo, muy bien por ellos!


Hamburgo,Junio 2007
Por: Jorge Vega

samedi 23 mai 2009

El hijo



A Marlene Aguilar(mi mamá)

No recuerdo cómo me di cuenta. Sólo lo sé. No recuerdo con exactitud la fecha en que llegaste y te quedaste. No tengo un recuerdo tuyo sino hasta las 5 años. Me di cuenta que existías porque me hablabas. Antes lo hacías y no sé por qué, pero te reconocía. Te reconocía. No me eras ajena. El estar cerca tuyo me bastaba. Mi alimento durante ese tiempo fue tu pecho. Mis juguetes tus dedos y tus manos. Mi radio tu voz. Mi mamá cantándome al oído, esas canciones que no recuerdo, pero que reconozco al escuchar a mi mamá cantarle a sus nietos. No recuerdo cómo empecé a tener consciencia propia, sólo sé que durante todo ese trayecto alguien estuvo cerca de mí, cuidándome, acariciándome, cantándome, y sufriendo conmigo cuando me enfermaba. No sé en qué sitio se contratan a las madres, pero el requisito de toda postulante es estar dispuesta a dar amor a su hijo, ayudarle en su desarrollo, educarlo, para luego dejarlo descubrir y experimentar por sí mismo el mundo del cual él es partícipe. Así lo hizo mi mamá conmigo.Y a las madres decirles: ¡Gracias por existir!

Jorge Vega

Compañero, compañera...


Jorge Vega

Interesante como el hecho de pertenecer a un grupo determina el tipo de vocabulario a utilizar. Los evangélicos por ejemplo, dicen una frase acompañada al final de la palabra”hermano o hermana” y de ese modo, muestran y anuncian el enlace de la relación, lo que ofrecen y esperan a cambio, ningún “hermano” espera algo malo de otro “hermano” incluso si conocen perfectamente el desenlace de la historia entre Caín y Abel. Nada personal.
Con el nuevo gobierno del poder ciudadano, la palabra “compañero o compañera” se volvió de uso común en la bases y personas o grupos conectados a la causa Sandinista u Orteguista. El punto es que en cualquier conversación de personas afines al gobierno el uso de dichas palabras es extremadamente recurrente. Estando en casa de un amigo, llegó una vecina de él que colabora con los consejos del poder ciudadano, la señora narró una historia en la que personas de su partido (FSLN) habían tenido un enfrentamiento contra los ladrones (liberales), era sorprendente “el texto” de la señora, ella decía: sí compañero, esos ladrones nos quieren robar las elecciones, tenemos que defender el voto compañero, fíjese que a una compañera que venía conmigo le querían pegar compañero. Compañero es según el diccionario de la real academia española (DRAE) * 1. m. y f. Persona que se acompaña con otra para algún fin. 2. m. y f. Cada uno de los individuos de que se compone un cuerpo o una comunidad, como un cabildo, un colegio, etc. 6. m. y f. coloq. Persona con la que se convive maritalmente. Obviando el último concepto, se entiende que todos como miembros de un país, región, comunidad, somos compañeros, se supone que estamos unidos y que tenemos más o menos los mismos intereses, en este caso el interés global; que Nicaragua desarrolle y prospere. Para lograr ese objetivo, da igual si decís compañero o no, esa palabra no ayudará mucho al desarrollo, tampoco la palabra “hermano”, somos simplemente nicaragüenses en busca de un futuro mejor para nosotros y las futuras generaciones de compañeros, hermanos y otras muletillas que aparezcan en el camino.

* Definiciones del DRAE Real Academia Española © Todos los derechos reservados

vendredi 22 mai 2009

Agenda periodística criolla ¿Primer lugar en...?


Jorge Vega

Si está interesado en conocer las noticias nicas, no importa el medio que utilice, tendrá que estar muy bien preparado psicológicamente. Ya sea a través de la radio, televisión o prensa, la política criolla, con todos sus enfrentamientos, así como los infaltables sucesos, ocuparan gran parte de su atención.
Los medios de comunicación en nuestro país tienen una enorme debilidad por presentar temas demasiados desmotivantes y no es que pretenda tapar el sol con un dedo, pero hasta cierto punto, tanta información política y de sucesos son nocivos para la salud y tranquilidad de las personas. La mayor parte de información que recibimos aumentan las preocupaciones o resignaciones. No hay muchas propuestas y algunos medios se lucen con las mejores poses de los políticos enfrentándose (en ocasiones a golpes) o la mejor toma del desafortunado que perdió la vida en alguna calle de la capital o del país.
Parece que la agenda periodística está enfocada deliberadamente en temas caóticos, no importa que medio usés para informarte, vas a encontrar casi siempre lo mismo, variando en que si exageran o no la información.
Los temas noticiosos giran en torno a los problemas políticos, la crisis económica mundial, y los infaltables sucesos. Entonces, da la idea que basta con tener a tres periodistas en tres sitios diferentes para hacer noticias; uno en la asamblea, otro en un mercado de la capital y otro en un hospital o comisaría para que tengás las notas a eso le agregás, naturalmente, las cámaras, grabadoras, micrófonos . A excepción de las revistas temáticas o los semanarios, no hay mucho material al escoger que esté inmune al virus de la fórmula: política + sucesos = noticias.
Y es que ahora todos los medios de comunicación son número 1 en algo; sino en noticias, entonces los primeros en tomar la foto, los primeros en pasar la nota, los primeros en simpatía o mejor rostro y así continúa la lista. Es lamentable que la creación nuestra, la nica, esté encerrada en un capullo del cual lastimosamente, hasta ahora, no se ha experimentado una metamorfosis completa. Ya hay enormes pasos y propuestas, prueba de ello el Magazine y la Brújula. Confiemos pues que el resto de medios tendrán el mismo empuje y en que las alas de la mariposa despegarán y se abrirán.

También publicado en: http://www.labrujula.com.ni/files/edicion/1243472284_Edici%C3%B3n%2030.pdf

jeudi 21 mai 2009

Aquel viaje de abril


Jorge Vega

Estaba en su cuarto escuchando música y leyendo como de costumbre, cuando Francisco, el muevo chico del piso pasó y le sonrió, siguieron el diálogo del guión de los encuentros aunque sin tantos formalismos. No se vieron durante todo el día sino hasta pasada las 11 de la noche. Salieron con otros amigos, tomaron más que lo normal y hablaron de todo y nada. Luego se sentaron a solas y se confiaron secretos íntimos. ¡Increíble como pudieron hacerse amigos tan rápido!, tenían muchas cosas en común quizás o simplemente el destino les tenía planeado ese encuentro. Por el resto de la noche olvidaron sus nombres, costumbres, tabúes y se unieron como un colibrí a una flor, se amaron y al amanecer sus cuerpos estaban aún unidos, el primer impulso fue una delicada caricia en el cabello y espalda respectivamente. Esta mal enamorarse de alguien que no te corresponde, peor aún si sabés que está sólo de paso, ambos lo sabían, pero uno de los dos de arrancó los ojos y no veía más que con el corazón.
Pasaron juntos por cuatro semanas, viéndose unos días y evitándose otros. Sus encuentros fueron la mayor parte del tiempo por las noches, tiempo en el que los instintos renacían y les unía. Eran una especie de murciélago en busca de líquido para saciar su sed, uno dependía del otro, se necesitaban por las noches para matar de un golpe certero la monotonía y la soledad.
El recuerdo más lindo para ambos fue la última noche que se vieron y bailaron hasta el amanecer. Los últimos besos y abrazos, todo anunciaba el fin de su estadía, su partida era inevitable y así ocurrió. Se fue y no regresó más. Dicen que se casó en un país del norte y vivió feliz por mucho tiempo y cuentan que cada vez que veía las fotos del chico de cabello largo, un dulce recuero se apoderaba de él y una sonrisa brotaba de su corazón.

lundi 11 mai 2009

Los hombres de papel


Jorge Vega


Se buscan y se unen, así son los hombres de papel, siempre en busca del amor, aún a sabiendas que perderán su libertad, los colores y la sonrisa quizás. Los hombres de papel salen de noche y liberan sus alas, mas al amanecer las vuelven a cerrar, las guardan y van por las calles respirando lo bueno, lo malo, todo. Con fe en lo desconocido o contado.

Los hombres de papel no lloran más, son felices estando cerca, sonríen incluso al desenmascararse. La sonrisa gobierna en sus rostros, en sus dulces ojos, en sus almas.

Los conocí a los 15 y no los olvidé jamás. Conocí a muchos, pero sólo pude hablar y oler a unos cuantos. Pero no todos los hombres de papel son de fiar, no señor!, hay unos que te cortarían en pedazos si pudieran, otros que se rompen los brazos, las piernas, no así el corazón. Los hombres de papel no cambian por dentro más por fuera la tripa les crece y las arrugas aparecen, llegado ese momento sufren y desean estar cerca del agua para perderse, no lo hacen, se quedan. Sus sueños envejecen con ellos. Los hombres de papel sonríen aún, esperando que alguien los tome. No desean regresar, sólo irse y volar por los aires de la libertad, volar y morir o perderse y no regresar que da lo mismo al final. Los hombres de papel juegan a la libertad. La libertad agoniza junto a los ya olvidados hombres de papel.

jeudi 7 mai 2009

Retorno

Jorge Vega

En mi mente sólo tu olor,
Sólo eso queda,
Tus canciones, emociones, movimientos,
Tu timidez, tus labios y su inigualable sabor
Todo perdido.

Quiero creer que todavía estás a mi lado
Acariciando mi pelo,
diciendo que te gusta mi mezcla de colores.

En verano
te irías,
mas no lo acepté.

Siempre había salido victorioso en los encuentros fortuitos
Menos hoy.
Está fue la derrota
Perdí y me duele.

No quiero ver llegar las noches
No!.
Ellas me hieren mucho.

No estás Miranda,
Eso me enferma,
Me alivia,
Me cura,
Me enloquece
Me lleva al cielo
Y bruscamente me deja caer.

mardi 5 mai 2009

Cambios duraderos


30 nov. 2007 21:50

Jorge VEGA

"Luego del aparatoso accidente, el joven se recupera en la sala de cuidados intensivos, afortunadamente las leciones no fueron tan fuertes; sòlo una costilla rota y el miedo evidente que rodeaba su cuerpo, su piel fue parcialmente despegada del sitio original, pero sólo un poco. Fue tan rápido el accidente; uno de los neumáticos se ponchó sin más y el auto se estrelló precipitadamente contra el joven que caminaba junto a su novia, milagrosamente el impacto no afectó tanto a la joven por lo tanto no necesitó ser trasladada a un centro de emergencias, su novio quedó tumbado en el piso, sangrando, la muerte estuvo cerca, pero corrieron con mucha suerte".
Era la noticia que la familia Pérez escuchaba en uno de los noticieros locales.

-Puta!, sólo malas noticias salen en ese noticiero.

-¿Cuál malas noticias? si es la realidad loco, aquí uno va caminando tranquilo por las calles y ya te quieren tirar cualquier babosada que tenga llantas, hasta las bicicletas te quieren joder.

-Ve, tenés razón man, pero no te preocupés, tené fé las cosas van a cambiar, ya vas a ver. Loco me jalo voy al taller mecánico ahi por Bello Horizonte, un brother me avisó que va a llevar su camioneta para que se la arregle, dice que se le quemaron los fusibles y que tiene problemas con el arranque, aunque sea eso man, para conseguir para los frijoles.

La ciudad continuó su rumbo habitual; con sus ruidos, tenciones, amores, disgustos, negocios, estudios, robos, besos...

10 minutos después en otra casa de la capital se escuchaba en la televisión:(última hora, última hora)... Noticias de ultima hora, informan sobre el accidente de tránsito ocurrido hace 10 minutos en el cual un hombre murió en las cercanias de la rotonda de Bello Horizonte, fue atropellado por un taxí que se dio a la fuga,,, los testigos aseguran que el conductor del taxí se encontraba en estado de evriedad y se saltó la luz roja. Familiares del ahora obciso lo identifican como José Pérez, y dicen que se dirigía a un taller mecánico en Bello Horizonte.

Si hermano, tené fé las cosas van a cambiar.

El viaje

6 janv. 2008 16:27

Llegó, sabía que llegaría, lo sabía incluso antes que dejará su país, sabía que ese día llegaría en el cual se volverían a ver. No la esperaba con tantas ansías. Su llegada marcaba el final de su estadía y al verla entendió que todo había llegado a su fin. Lo que había conocido, lo que al principio había sido extraño, diferente, difícil quizá, ya no lo era más, lo difícil sería tener que regresar, dejar todo y empezar de nuevo.
La idea de regresar era aterradora,no tenía miedo de partir, sino tener que dejar a las personas que había visto, a todas las que le habían dado su corazón, que lee habían abierto las puertas de sus almas sinceras, tiernas y en ocasiones tan alucinantes.
Fue en Julio cuando la conocí, celebrábamos con alegría la revolución francesa, participaba igual a pesar de no ser francés, la conocí gracias a Anne, resultó ser tan agradable que en menos de lo que se suelen establecer las relaciones humanas ya éramos amigos intimos, no nos podíamos separar más.
Llegué con una valija pesada no tanto como mis sueños, pero fuerte para mi débil cuerpo. Son tan dificiles las despedidas.El viaje se acabó. Respiro aún.
Estrasburgo, Febrero 7.

Minicuentos

La indocumentada.
Fue invitada para dar un show en un bar latino en Alemania. Le gustò tanto aquella ciudad que se quedò.Sin papeles no le fue fàcil conseguir un empleo y encima tuvo siempre horror a los agentes de migraciòn, miedo que la persiguiò por más de 50 años.

La morena.
Bailaba salsa y reggae con una delicada precisiòn.Una noche de mayo se enamorò. Nunca màs se le volviò a ver en el salon de baile.

El duelo.
Se enamoraron ambos de ella, uno con locura y pasiòn,el otro con ternura y amor. Los hermanos Valle tuvieron un duelo a muerte por el amor de Eva.Ella muriò de dolor al conocer el tema de discusiòn.

Golpes

Ya era hora que le pasaran cosas buenas a Nicaragua en el panorama mundial. Algo que me llama mucho la atención de la pelea del viernes pasado con Vargas, es que Ricardo Mayorga por vez primera no dio muestras de abusos verbales, no lo insultó ni ofendió. Esto, más su indudable victoria me llena de orgullo nica, independientemente de lo que se diga y se dirá: que Mayorga no tiene técnica, ni muy buena pegada, que es un exhibicionista, que es un vulgar (creo que esta última característica era la que no nos permitía enorgullecernos por él y en algunas peleas muchos nicas esperaban que fuera “triturado” a golpes por sus oponentes, por el hecho de decir cosas incorrectas). Mayorga es un campeón actual y eso merece respeto.

¡Bravo por Mayorga y por Nicaragua! y que sirva de ejemplo a nuestros dirigentes políticos, que se dedican al populismo, hablan tanto y se olvidan de realizar acciones para luchar contra tantas cosas inadmisibles que no nos permiten lograr una victoria fuerte como la de la pelea.

Los diputados, el Presidente y el pueblo debemos dar golpes fuertes y consistentes contra la pobreza, el desempleo, las alzas en los precios, la desintegración de las familias, y demás problemas nuestros de cada día.

Jorge Vega

LA PRENSA, 27.11.2007.Opinión.

Continuación del viaje

Fue corto el tiempo que pasé entre ustedes y tan familiar que me siento con todos. Esa es la magia de las relaciones humanas y de sus intercambios. Por eso me siento feliz de haberlos conocido, pero la vida sigue y con ella los cambios. Agradezco desde lo más profundo de mi pequeño corazón, a todo el equipo de LITERATO, que gentilmente abrieron las puertas de sus corazones, para dejar entrar a este ex -desconocido, que lamentablemente tiene que cumplir otras obligaciones.


J. Vega

Cuando se tala un árbol en mi país.

Cuando se tala un árbol, la acción de talarlo y participar en esa actividad, se convierte en una fiesta para los espectadores.
Desde que la persona que va a cortar el árbol, sube hasta la cima y empieza a cortar las ramas, hasta que logra su cometido, se presentan muchas cosas que son muy llamativas.
El leñador tiene que tener mucho cuidado, asegurarse que no le caiga alguna rama a los curiosos y en el caso que sea en la ciudad, tiene que tener mucha precaución con el tendido eléctrico(a menudo comparado con una telaraña, por el montón de cables de los“pegados”que salen sin disimulo y se unen a los cables facturados ).
Hay muchos espectadores y estos pasan del rol pasivo al activo, indicando( aunque nadie les haya consultado siquiera) qué ramas hay que cortar, cómo hacer para que las ramas no se queden guindadas del tendido eléctrico, cómo hacer para que las conexiones no se desarmen entre otras cosas.
Talar un árbol en la ciudad y mejor aún un fin de semana, se convierte en todo un espectáculo tanto para el que está cortando el árbol, como para los vecinos, los transeúntes y todos tiene algo que opinar al respecto.

La magia del año nuevo.

Jorge VEGA


Hay sentimientos que son dífiles de expresar

Es tan difícil expresar la alegria estando solo,

al parecer necesitamos de la vista

o la presencia

de otra persona para disfrutarla mejor,

no es como la soledad que es apreciada a solas,

sin que nadie te interrumpa,

ni pueda dañarte.

En cambio estar totalmente feliz

o sentir un momento de felicidad

y no saber cómo actuar al estar solo

es una acuchillada mortal.



Sentimientos adsurdos,

que vienen del corazón

El ruído, las luces, los niños, TODO

me indica que hoy es noche de fiesta

No para mí,

disfruto la soledad,

pero cómo saborearla si el olfato percibe el olor a carga cerrada?

y la vista se recrea con la gente, los autos...

y el oído cede ante tanto movimiento.



Quién puede ignorar los movimientos?

No importa si éstos son los más sútiles,

Es noche de fiesta!

Qué cómo lo sé?

Acaso no eschuchás?, No tenés corazón?



Después de las 12 todas las almas de este reino

Y los otros

se levantan para decir adiós a lo que fue

Y dar la bienvenida a lo que vendrá

Con la esperanza de mejorar.



Es noche de fiesta, lo sé!,

Me aparta y me transporta por unos minutos a otro sitio

iQué buenos minutos de distracción!

Ya lo creo, claro que si!

Aún suenan algunas temerozas triquitracas

Las escuchás?

Te acordás?

La música continúa

Y yo?

Pues continuo haciendo lo que hacía

antes de distraerme con la dulce magia

del año nuevo.

Hechizo

Entró acompañada de su esposo.

La saludé.

Un minuto después me saluda, cierra la puerta, regresa y me saluda nuevamente. Me sorprende.

Regresa.

Sale por la puerta de vidrio.

Me mira y me dice: Mi esposo está adentro, pero no sé como entrar.

Abro la puerta, entra y me saluda tal cual si fuese la primera vez que nos vemos.

Se detiene, me dice que viene de una familia inglesa, de la verdadera!, que su padre es inglés de los verdaderos!, y que ella nació aquí.

Se va, regresa y bota un papel, lo recojo y se lo entrego.

Me dice que no es de ella, le digo que sí, que se le cayó sin que se diera cuenta, me ve. Se va.

Regresa y bota el papel nuevamente.

No lo recojo más. Hago como si no existe, como si ella no está.

Regresa y me dice: Hola!, le respondo y continúo con mi trabajo.

Su esposo sale, y ella va detrás de él.

No habla más.

Ella, la hechicera, se va con su esposo, no se equivoca.

Se va con su esposo y no con alguien más.

No se fue del todo,

se quedó en mi mente

y está presente en este hechizo.

jeudi 2 avril 2009

“La casita del árbol” llena gran vacío

Primera biblioteca local en Tipitapa
(Especial para END)Managua, Nicaragua - Sábado 01 de Julio de 2006 - Edición 9295

Tipitapa es una ciudad que cuenta con aproximadamente 130,000 habitantes, de los cuales la mayoría son jóvenes que recurren a parques, estadios, discotecas y centros de diversión, para disfrutar con sus amigos.

La municipalidad ha construido algunos campos de baseball, como el que se encuentra cerca de la Cárcel Modelo, así como pequeños espacios para jugar fútbol (en Villa 19 de Julio), pero no existe un plan preciso para la construcción de una biblioteca o un centro cultural.

A pesar de esto, muchos tipitapeños se las han ingeniado para incursionar en el mundo de la actuación, para lo que realizan sus prácticas en los patios de las casas, en iglesias, salones de clase, entre otros sitios; ya que cuentan con uno de los mejores elencos en la puesta en escena de la obra “La Pasión de Cristo”, la que se realiza bajo la coordinación de Román Cerpas.

Pero ante la falta de un centro intelectual, un grupo de ciudadanos, comprometidos con el quehacer cultural e intelectual, decidió poner en marcha un pequeño proyecto para la creación de una biblioteca local. Entre los fundadores del plan se encuentran Brenda Molina, Svenja Ipsen, María de Jesús, Jorge Vega, Miguel Guevara, Dinah Ipsen, James Guevara, Maydeling Vásquez y Ariel Martínez, quienes cuentan con el apoyo del patrocinador Javier Chávez. La biblioteca abrió sus puertas el 8 de abril de este año.

En la biblioteca “La casita del árbol” se puede tener acceso a libros, revistas, folletos escolares, en español, inglés o francés, y, además, obtener apoyo para tareas escolares, información sobre diversos temas de interés popular, lectura de cuentos para niños y capacitaciones, disfrutar de inspiraciones culturales o reunirse con amigos para fortalecer los lazos comunitarios.

Producto de la disposición de los fundadores es que se ha obtenido la donación de libros enviados de varios departamentos, estudiantes del INAT y del Restauración, servicio cultural de la embajada de Francia, amigos de México y España y las más recientes donaciones de la Editorial LEA, así como libros de la biblioteca de Clemente Guido, de la Popol-Na entre otros.

Sin embargo, la biblioteca necesita de más libros, revistas, juguetes, juegos de mesa, CD para niños, estantes, así como de voluntarios que se quieran unir a este interesante proyecto

Contacto:
Toda persona que desee apoyar el proyecto
puede llamar al 295-6007 o bien al 873-1081. Información completa disponible en Website: bibliotecalacasitadelarbol.iespana.es/

samedi 21 mars 2009

Mi bicicleta familiar


Jorge Vega

Nacer en una familia numerosa te obliga a compartir todo o casi todo, en mi caso, el número 6 de 8 hijos, me tocó aprender a andar en bici en la misma bicicleta que la hicieron mis hermanos mayores. La bicicleta seguramente fue al inicio buena y decente para el primero de mis hermanos, muy contento se debe de haber sentido, pues fue él la primera persona que la utilizó. Al llegar mi turno, unos 20 años después, la bicicleta había perdido completamente su encanto, no tenía siquiera color y las llantas no daban para más. Estaba muy emocionado a pesar de todo, la idea de poder andar en bici me había cautivado y motivado. Con ciertos ahorros, pude pintarla en rojo, un rojo no tan vivo, pero servía al menos para poder lucirla en la calle de mi barrio, digo; “en la calle”, porque al principio no me era permitido más que ir y regresar en el mismo trecho de la calle hasta cansarme de ver las mismas paredes, vecinos y ver las otras bicis modernas y nuevas. Yo aprendí a andar en bicicleta a los 7 años, un año antes que muriera mi padre. Aprendí en una bicicleta para personas “grandes”, chavalos entre unos 12 ó 14 años, me doblaba en edad la bendita bicicleta. Inicié aprendiendo en el patio de la casa de mis padres, recuerdo que en ocasiones mi papá me llevaba de la montura y después me aventaba y me dejaba solo, hasta que yo chocaba con algo y me caía y empezaba a llorar. No muy humana la técnica empleada por mi papá, pero igual aprendí.
No recuerdo si a mis hermanas menores, que son gemelas, les toco aprender a andar en bici en la misma bicicleta que a mí, creo que fui el último en usarla, después se poncho una llanta, un hermano mayor que yo compró una nueva y a partir de entonces nadie la volvía a ver. Hasta ahí llego el aparato de hierro y hule. Luego de algún tiempo, creo que se reparó, pero era más que evidente y entendible que ya no daba más, su vida útil ya había caducado. Hay cosas en la vida que te dejan un lindo recuerdo, bueno la bicicleta me dejo también raspones y chichotes, pero aprendí y eso es lo que vale. Te recuerdo con cariño bicicleta roja, libre, chillona, “bonita”, sí fuiste bonita. Y así te tendré en mi mente.

vendredi 20 mars 2009

Técnicas de robo, protejámonos de ellas.

Jorge Vega

Publicado en:

http://www.elnuevodiario.com.ni/blog/articulo/395



En estos tiempos de crisis y preocupaciones, las distracciones son aprovechadas por los amigos de lo ajeno, quienes no toman en cuenta ni les interesan los problemas de los demás y ven en el robo, no sólo una manera de vida, sino también de diversión. Sí, así como lo leen; diversión. Porque he observado que después de robarte encima se ríen o sacan una sonrisa disimulada que te desconcierta mucho más que el robo mismo.

El otro día abordé la ruta 119 en las cercanías de la UCA y como el bus estaba casi repleto, entonces subí por la parte trasera, me acomodé a como pude y pensé “ estoy en el área de los robos”, en eso un señor regordete me dice: ¿va a bajar?, “no!” le digo, “me acabo de subir”, en ese instante recuerdo que ando la cartera en la parte izquierda de mi bolsillo, y decido poner mi bolso sobre la bolsa del pantalón y apretarlo fuerte, esa medida cautelosa, no permite que los ladrones puedan extraer la cartera, porque uno está alerta a cualquier movimiento.

No entiendo cómo los usuarios del transporte público no toman ciertas medidas: como guardar el celular en las bolsas delanteras del pantalón o bien en el bolso -que no debe perderse de vista por ningún motivo-. Mostrar las prendas de valor es exponerse y sumarse a la lista de personas que han sido asaltadas. Si bien es cierto que no existe una técnica cien por ciento eficaz para determinar y deducir quién es ladrón o ladrona y quién no, basta con ojear rápidamente las personas que están cerca de uno, y observar con disimulo lo qué hacen.

Hay que estar atentos entonces a ese tipo de personas, confiar en que los atrapen y los lleven a prisión o si no dejarlos experimentar en carne propia, ojalá que el próximo robo que se cometa sea en contra de una hija o hijo de un ladrón, aunque ellos seguramente conocen mejor que nosotros las técnicas de robo y cómo protegerse de los mismos.

Siete nicas en París. Jóvenes cuentan vivencias de Navidad lejos de su país.


Publicado en: http://www.laprensa.com.ni/archivo/2007/

marzo/27/nicas/noticias/166481.shtml

Auxiliadora Rosales


nicasenelexterior@laprensa.com.ni

Un grupo de jóvenes nicaragüenses, que forman parte del Programa de Asistentes de Lengua Extranjera en diferentes ciudades de Francia, se reunió en la capital de ese país durante las vacaciones de Navidad y fin de año 2006. Los jóvenes nicas, cuyas edades oscilan entre los 20 y 23 años, celebraron aunque lejos una Navidad con “sabor a pinol”. “La idea era compartir la Navidad en Francia entre nicaragüenses y convertir esa fiesta en un pedacito del terruño nica”, señaló el nicaragüense Samuel Gutiérrez, vía electrónica. Por su parte Jorge Vega, otro de los nicas en Francia, explicó que fue una semana intensa con descubrimientos en cada esquina, “pero el ambiente navideño y las pláticas giraban en torno a Nicaragua”. Vega asegura que ya muchos de sus compañeros extrañan el pinol. “Yo no sé por qué pero me hace falta un vaso de chica y un gallo pinto, tal vez será porque el arroz aquí es diferente”.

CENA NAVIDEÑA

Vega cuenta que la cena de Navidad 2006 fue muy especial. “Por primera vez la preparamos nosotros mismos, y no podíamos olvidar ciertos detalles, como las flores y por supuesto el vino”. Según Vega, a pesar de estar lejos de su patria, su familia, sus amigos, el hecho de estar con otros nicaragüenses y además contar con una amiga que vive en París, hacen que la estadía sea más fácil. Estos jóvenes que estuvieron durante una semana en París conocieron sitios como: la Torre Eiffel, el Museo del Louvre, donde se encontraron con la escultura chontaleña de “la chinita” que se exhibe en el área de las Artes de África, Asia, Oceanía y de las Américas, en la entrada es la Porte des Lions (La puerta de los leones).“Teníamos tantas ganas de conocer todo París, pero sólo disponíamos de una semana para esta aventura, finalmente y a paso ligero, pudimos conocer algunos lugares”, expresó Vega.

LA CUEVA NICARAGÜENSE

Relata que en París “contactamos a una amiga de Sonia Castillo, Scarleth Mairena, una nicaragüense casada con un francés y que reside en esa ciudad desde hace un poco más de ocho años”. “La casa de Scarleth fue para nosotros la ‘cueva nica’ en donde hablábamos español y escuchábamos música latina”, relató. El trabajo en Francia de estos jóvenes es ser asistentes del idioma español en liceos, colegios y universidades por un período de siete meses y algunos han tomado cursos de alemán y portugués.