La rue Jenner

Jorge Vega | Hace un par de semanas terminé de leer el libro «L'homme qui voyait à travers les visages» , lo que en español sería: El hombre que veía a través de los rostros . Es un libro de Eric-Emmanuel Schmit, uno de mis escritores favoritos en lengua francesa. La historia trata del joven Augustin Trolliet, que tiene la capacidad de ver a los muertos que nos acompañan, porque en el libro eso es lo que salta a la vista; todos nosotros estamos rodeados de ciertos muertos que nos ayudan, nos inspiran y otros que al contrario, quieren que hagamos cosas malas o simplemente nos acompañan, porque no se han dado cuenta que están muertos. No voy a narrarles toda la historia, porque no tendría sentido. El gran resumen, es que Augustin tiene una charla con El Gran Ojo , lo que vendría siendo Dios . Este joven tiene la oportunidad de hablar muy francamente con Dios y de hacerle preguntas tanto religiosas como filosóficas, a las cuales Dios siempre tiene una respuesta que

Vista desde el mirador Roc del Quer Jorge Vega | Andorra, o el Principado de Andorra , es un pequeño país situado en los Pirineos, en el suroeste de Europa. Está entre Francia y España. Para hacerse una idea “más precisa”, Andorra sería más o menos del tamaño de Nantes + Saint Herblain en Francia, o del tamaño de toda Managua en Nicaragua. El país tiene 7 “parroquias” o departamentos, la capital es Andorra la “vieja” en español, en catalán (idioma oficial de Andorra), se le conoce como Andorra la Vella . Nosotros estuvimos en la parroquia de Canillo , y más específicamente en el municipio de El Tarter.   Este país es bastante pequeño, muchísimo más pequeño que El Salvador (América Central) , en ocasiones sentía que pasábamos de un departamento a otro bastante rápido, cosa que también pasa en San Salvador en El Salvador . De hecho, se puede atravesar prácticamente toda Andorra, de punta a punta, en unos 45 minutos en carro más o menos. Aunque el catal

Con mis amigos en un concierto en la Alianza Francesa de Managua. Jorge Vega | Para los que no lo sepan, ya llevo un par de años viviendo fuera de Nicaragua. No es la primera vez que vivo fuera de mi país, pero es la primera vez que lo hago por tanto tiempo. Antes había venido a Francia a trabajar como Asistente de español, o para recibir capacitaciones pedagógicas en la Universidad de Nantes o para visitar amigos en el sur de Francia o también para trabajar como Au Pair en Alemania… Desde chavalito me llamaba la atención esto de viajar a otros países y hablar en otros idiomas. Me acuerdo que cuando empecé a estudiar inglés, a veces se me daba por inventar palabras que simplemente no existían, hice lo mismo cuando empecé a estudiar francés, alemán y portugués. Era divertido eso. Ahora no puedo darme tanto el lujo de inventar palabras, porque la gente simplemente no te entiende y ya está. Es un poquito el precio de ser adulto. Una salida en Granada con la Virg

Jorge Vega | Hoy vengo a hablarles brevemente de Aya Nakamura , una cantante Francesa, originaria de Malí, que está dando de qué hablar en toda Francia y en el resto de países francófonos o del resto del mundo. Ella es un digno ejemplo de un éxito no esperado. Sus comienzos se hicieron tanto en Facebook como en Youtube, y por lo tanto no es de extrañar que sus seguidores sean mayoritariamente jóvenes. Lo que me gusta de Aya, es que es súper auténtica, relajada y pues que no se cree la artista o la gran cosa. Ella simplemente está disfrutando de éste éxito repentino. Me encanta su personalidad, su manera de dar entrevistas y pues su estilo musical también. Aya parece ser una persona súper accesible, o al menos es la imagen que se tiene de ella actualmente. Su video Pookie , tiene una letra indescifrable, pero a pesar de no ser «comprensible», la gente la escucha, baila y canta (o trata de cantar), porque el ritmo es súper pegajoso como casi la mayoría de las cancion

Jorge Vega | Recuerdo que cuando empecé a aprender francés en el Insituto, la profesora de francés nos habló de la Francofonía , que es la celebración de la lengua y cultura tanto Francesa como de los demás países que hablan francés. No me acuerdo si estaba en cuarto o quinto año de secundaria, pero la profesora María de Jesús Osorio , mi primera profesora de francés, nos habló del concurso de canto que se hacía y pues un grupo de chavalos y yo nos animamos a participar. La canción se llama «Si tu t'appelles mélancolie» , que en español sería «Si vos te llamás melancolía» . Me acuerdo que practicábamos esa canción todas las tardes después de clases. Eramos un grupo como de unas 10 personas, me acuerdo que estaba conmigo la Claudia Tinoco, de los demás lamentablemente no me acuerdo. Nosotros aprovechávamos todas las actividades culturales que se hacían en el Instituto para cantar delante del público, la idea era irnos acostumbrando a cantar delante de mucha gent

Jorge Vega | Vista de Eguisheim Me gustan y admiro a las personas que viajan, porque la persona que viaja tiene muchas cualidades que me maravillan. Para viajar hace falta plata, es cierto, pero conozco a gente que tiene plata y que simplemente no viaja, así que la plata no es la única razón o impedimento por el que las personas viajan o no. La persona que viaja tiene, sobre todo, ganas de conocer o de ver otras cosas, de comer cosas que no come habitualmente, de aprender cosas , de tener contacto con otras personas de otras regiones o de otros países. Muchas veces la persona que viaja tiene que hablar en otro idioma , aprender otros códigos culturales, hacer cosas que no haría en su país o ciudad de origen . La persona que viaja ve todo desde un ojo diferente , desde otra perspectiva,entonces para la persona que viaja, cosas tan simples y cotidianas para las personas locales, pueden ser contempladas con admiración. Me pasaba mucho eso en Nicaragua. Recue

Por: Jorge Vega ~ Para despedir al año 2018 y darle la bienvenida al 2019 , decidimos ir a hacerlo a la Puerta del Sol , en Madrid. Paradójicamente una de las cosas que más me llamaba la atención de ir a Madrid, es que en esa ciudad hay un restaurante de Nicaragua. La idea de ir a conocer la capital española y de paso ir a comer algo de mi país, en un ambiente centroamericano, me parecía doblemente genial. Para Navidad estábamos en el País Vasco (Le Pays Basque, en francés ) , en la parte francesa, entre Hendaye y Saint Jean de Luz , así que para ir a Madrid pensamos en tomar el tren, porque no queríamos ir en carro. La mejor idea era ir a San Sebastián (en el País Vasco, parte española) y ahí tomar el tren de la RENFE con dirección a Madrid . El viaje en tren duró un poco más de 5 horas. El tren está equipado de pantallas para proyectar películas, documentales o simplemente para escuchar música (hay auriculares para todos los pasajeros) y pues el tren tamb