Accéder au contenu principal

Las fronteras→Espacios para el diálogo y el intercambio.

 

Por : Jorge VEGA|

El pasado martes 7 de octubre tuvimos (mis estudiantes y yo) la oportunidad de visitar una exposición sobre Las fronteras en el Espacio Cultural Cosmopolis de la ciudad de Nantes.

La exposición presentaba diferentes tipos de fronteras, lo cual me pareció bastante interesante, porque habitualmente al mencionar la palabra ''Fronteras'', siempre se piensa en las fronteras geográficas, pero realmente las fronteras no se limitan a eso. Las hay tanto visibles; terrestres o marítimas, así como las fronteras medianamente 'invisibles' (o no): las fronteras culturales, sociales, económicas. Las que separan a los ricos de los pobres, a los hombres de las mujeres, o incluso las fronteras generacionales y también las virtuales.

Las fronteras pueden ser percibidas a través de los muros, líneas y barreras que dividen, pero no se puede olvidar que ellas no sólo separan, ellas también conectan a los países, pueblos, a veces sin que nos demos cuenta.

Y a pesar de toda la diversidad de fronteras que existen, hay espacios: la educación y la cultura, que normalmente abren caminos para el diálogo y el intercambio.


Aquí el cuestionario que preparé para dicha visita:

Bienvenidos a la exposición : Décryptages-Frontières.

Responde, en español, a las siguientes preguntas ↓

    1)¿Qué tipos de fronteras están presentes en la exposición?

    2) ¿Los pasaportes de los diferentes países tienen el mismo poder (pouvoir) al viajar?

Sí, porque ...

No, porque …

    3) ¿Qué tema te gustó (o te sorprendió) más y por qué?

Me gustó / sorprendió el tema de ______________, porque....

    4) ¿Cuál es la utilidad de este tipo de exposiciones ?

La visita a la exposición fue, a como suele ser, súper enriquecedora e interesante, y nos permitió a todos, tanto a los estudiantes como a los visitantes en general, cuestionarnos sobre el tema de los diferentes tipos de fronteras existentes.


Aquí la página oficial del Cosmopolis ↓

https://cosmopolis.nantes.fr/evenements/decryptages-frontieres/



Seguí leyendo ↓

Le soleil a rendez-vous avec la lune...

  Por: JV | A pesar de llevar viviendo tanto tiempo en Francia, debo confesar que todavía me sorprenden algunas cosas de aquí, como, por ejemplo, ver la luna a las ocho de la mañana, en invierno. Me acuerdo que una vez estaba saliendo para el trabajo a eso de las siete y media de la mañana y levanté la cabeza para tratar de ver el sol, porque era una mañana nublada. Vi el sol, bajé la cabeza y después volví a levantarla para verificar lo que había visto. Para mi asombro, lo que vi no fue el sol, lo que estaba viendo era: ¡La luna! Así a como lo acaban de leer. Vi la luna a las siete y media de la mañana. Eso es algo realmente sorprendente para una persona como yo que viene de un país de América Central. En Nicaragua el sol sale todos los días, durante todo el año, entre las 5:30 AM y las 6 de la mañana. Eso siempre ha sido así. Y el atardecer es entre las 5:30 PM y las 6 de la tarde. Da igual si es invierno o verano, que son las únicas estaciones del país. Para nosotros el sol ...
Lire la suite

Canciones de mi país

  Por : Jorge VEGA| No recuerdo a qué edad empecé a escuchar esta canción, lo cierto, es que todavía, hoy en día, me genera un sentimiento bastante agradable. Esta canción me transporta a una época que no viví personalmente, porque estaba chiquito cuando la escuché por primera vez, pero, a pesar de eso, me da la sensación de haber conocido esa Managua presentada en la historia. La canción habla de una madre soltera que se fue del campo a la ciudad y que hace muchas cosas para sobrevivir en la capital de Nicaragua. Ella trabaja de muchas cosas y entre tantas de ellas, ejerce la profesión más antigua del mundo : alquilar su cuerpo. Yo estaba chavalo cuando escuché esta canción y pues honestamente no entendía el mensaje, pero su melodía siempre me gustó, ese ritmo me daba (y me sigue dando) una cierta paz, tranquilidad. Algo no muy lógico, porque a decir verdad es una canción súper nostálgica y de cierto modo triste, pero repito, fue una época que simplemente no conocí, pero ...
Lire la suite

Soy uno cuando estoy solo y dos ….

Por: Jorge VEGA| Hemos pasado memorizando poco a poco esta canción, para aprender los números en español. Es para una clase de la escuela y ellos están estudiando por primera vez español y como son niños, trato de hacerles actividades lúdicas que sean diferentes y tranquilas, para que vean que el español es un bonito idioma y que sientan el gusto por aprenderlo. Aquí el video: Aquí el texto: Soy uno cuando estoy solo y dos si tú estás conmigo somos tres si somos dos y viene algún otro amigo. Cuatro las patas del perro, cinco dedos de mi mano y seis los años que tengo y siete los de mi hermano. Ocho pies tiene la araña, nueve son tres veces tres. Y si esto bien me lo aprendo me voy a sacar un diez , me voy a sacar un diez . Nota: Ni el video ni el texto son míos.
Lire la suite

El arte de vivir juntos

                                              Foto extraída de internet.  Por: Jorge Vega| El Arte de vivir juntos es el nombre del programa de la clase de segundo año (3er año en la secundaria de Nicaragua) en el sistema educativo francés.  Son 8 ejes culturales, de los cuales sólo 6 tienen que ser trabajados durante el año escolar que, en Francia, empieza en septiembre y se termina en junio. Aquí el año escolar es 'doble', porque se empieza en un año y se termina en otro. Actualmente estamos en el año escolar 2023-2024. A manera de comparación, puedo mencionar que en Nicaragua el año escolar se relaciona a un año en específico, porque las clases empiezan a finales de enero y terminan a mediados de diciembre de un mismo año. Es decir que a finales de enero del 2024 las clases empezarán en Nicaragua. Los ejes culturales que se trabajan en Francia s...
Lire la suite