mercredi 13 janvier 2016

De visita en el noroeste francés!


Por: Jorge Vega


Desde hace unos meses estoy en el oeste francés, este oeste que es muy poco conocido o publicitado turîsticamente en nuestro paîs. En esta regiôn lo mâs fuerte o representativo es la Bretaña cuya capital es Rennes.
Entre las caracterîsticas principales de esta regiôn se pueden mencionar la enorme cantidad de castillos que existen, hay incluso ciudades que se construyeron al rededor de castillos o cerca de ellos, en Nantes, por ejemplo, estâ presente el Castillo de los Duques, un castillo en perfecto estado y si no es el mâs bello de Francia, al menos forma parte de esa distinguida lista.
Entre las particularidades de esta regiôn, puedo mencionar el hecho que las indicaciones estân en dos idiomas: francés y bretôn, algo que realmente sorprende al ojo extranjero. Otro dato es que aquî llueve con mucha mâs frecuencia que en otra zonas del paîs, pero como los demâs franceses cuando vienen a Bretañaa dicen que: "llueve mucho", entonces los bretones, cansados de escuchar eso, inventaron una frase que dice: "il pleut sur les cons", "llueve sobre los tontos" y de esa manera los demâs no continuaban con esa frase! muy ingeniosos los bretones!

La Bretaña es la tierra del Monte Saint-Michel, de Saint-Malo y de ciudades como Nantes que pertenecen a la Bretaña histôrica.

Fotos del castillo extraîdas de:
http://bicitarianosenelloira.blogspot.fr/p/nantes_4.html