mercredi 3 août 2016

Vos podés!


Por: Jorge VEGA

 

En Nicaragua usamos el voseo, es decir que tratamos de vos a las personas, es el trato informal. Para el trato formal usamos Usted

El pronombre personal Vos estâ presente en todos lados, incluso en la publicidad y hay un canal de televisiôn nica que se llama VosTV.





Por eso en esta ocasiôn vamos a trabajar la conjugaciôn en presente con este pronombre!

Hay verbos que cambian de raíz en el presente de indicativo, son verbos que se consideran Irregulares, pero eso no ocurre con el pronombre personal Vos.

El siguiente verbo va a cambiar su raíz de O a UE, veamos:

Contar
Yo cuento
Tú cuentas/ Vos contâs
El/ Ella/ Usted cuenta
Nosotros contamos
Ustedes/Ellos/Ellas cuentan

El cambio no se hace con los pronombres personales Vos y Nosotros. Ambos van a conservar la forma original del verbo, la raíz no va a cambiar.

Contar conserva su O, no hay cambio y se va a conservar su raíz “intacta”:

Raíz CONT + terminación:

Vos contâs Nosotros contamos

Veamos otro verbo!

Poder, cambia O por UE, entonces no se dice:

Yo podo, se dice yo puedo, en cambio con el pronombre personal vos, la O de la raíz se va a mantener; por eso decimos vos podés.

Como lo que me interesa es mostrar que con el pronombre personal Vos no hay cambio, me voy a enfocar en escribir el verbo y luego cómo sería la conjugación para dos pronombres personales, para ver que los demás van a cambiar la raíz, pero el pronombre Vos la va a conservar.

Jugar

Ella
Juega
Cambia U a UE
Vos
Jugás
No hay cambio de raíz


Volver

Vuelves
Cambia O a UE
Vos
Volvés
No hay cambio de raíz

Dormir

Ellos
Duermen
Cambia O a UE
Vos
Dormís
No hay cambio de raíz


Entonces con este pronombre personal no cambia la raíz, la conserva y luego se le agrega la terminación que es similar al verbo original, simplemente que con acento.

Contar= Vos contás
Volver= Vos volvés
Probar= Vos probás
Poder= Vos podés
Querer= Vos querés
Empezar= Vos empezás
Entender= Vos entendés
Decir= Vos decís


Fácil!



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


--Todas las imâgenes fueron extraîdas de internet, ninguna es de mi autorîa.